Szent Benedek-rendi Szent Asztrik katolikus gimnázium, Sopron, 1854

—

«a®3® 6 CCCe*— ftyuf muf m<m umüííífttíjrfíd) etne fefjr bebeutfame 25ergangenljett, nídjt getuöfjuíídje geífííge 23ebürfnípe, ja eme íáitgfí unterge* gangene (Sulturperíobe gtierf ennen (Ső fd)eínt í)ter att feínem £)rte $u feítt, bíe $rage ju beantiuoríen: ob bíe Ungern au3 ikreit öfíítc^en Söofmflfcen eigene ©djríftjeídjen ober 33ud)ftaben nad) pannonién gebradjt Ejabeit ? Snbetn bíe Ungern mit eíner fo grofen 33ortíebe ífjre •Batíonalfpradje pflegten, út berfelben ©efduge bídjteten, fo tt>ítb cő fef>v toűfyrfdjetttíidj, baf fte bíefe aud) fcfyríftííd) aufoetdjneten* Sfyre @d)reíbart n>íd) íebodj tton ber je^ígett ab, t>a bíe ungrífdje ©ptaöje ífjretn Urfjmmge, tf)rer ÜRatur, unb imteren 33ííbung rtadj ín ber 9íeíí)e ber oríentalífdjen @prad)en fteíjt; unb (o ftn'e bíe oríentaíífdjen @prad)en fteté tfjte eígenen ©djrift^eidjen jattén, unb itod^ fyabett: fo gebraudjten and) bíe Hunnen unb ifjre 9íad)fommen, bíe altéit Magyarén, eígentpmlidje 33ud)fiaben. @oíd)er 3eíd)en bebíenten fid), nad) ber Síngabe gattj gíaubttntrbtger ©efdíídjtfdjreíber, nodj trn 17ten ^afjríjimberte bíe Szekler, toeídje öon jenen Hunnen abfkmmen, bíe itt bem fübÖftIíd)en S^etíe ©íebenbürgené ftdj nieberííefeit. 2)af bíefe ftebenbürgtfcfyen Szekler eígentfjitmíícfje ©cfyrif^etcfyett {jattén, betoeífen meíjrere (Styroniften, fo: 1. Tliuróczy

2), ber ín fetner (Sbroníf Don 1358 fagt: Hi nempe Siculi scythicis litíeris nondum obliti, eisdem non encausti, et papyri ministerio, sed in baculorum excisionis artificio dicarum adinstar hodiedum utuntur. 2. Nicolaus Oláh, ©raner (Srjbifdjof, unb fetner Sfbfhmmumg nad; feíbft eín Szekler fdjreíbt 3): Ad explicandam animi sui sententiam, praeter usum papyri, et atramenti, auí characteris aliarura J

;nquarum, notas quaspiam bacillis ligneis incidunt, aliquid inter se significare volentes: quibus ita incisis apud amicos, et vicinos vice nuncii, epistolaeve utuntur. 3. Stephan Székely beíjauptet: bíe ^nnnen ííefen ftd) an ber ©rettje ©íebenbürgené unb ber Szolban nteber, too fte ltod) f)eute tooíjnen, uttb Szekler, nídjt a ber Magyarén gettamtt toerben. Diefe bebíenen fid) aud) je£t nod) anberer ©efeíje uitb eíner anberett ©djreíbartj toetí fte nad; Sírt ber Hunnen í§re eígenen Szekler-33ud)ftaben fjabetu 4. Stephan Katona fd)ríeb feíne 1645 Jíaríéburg tn ©tebeitbürgen unter bent £ítel: „Magyar Grammatikácska" erfd)íenene @prad)íel)re mit ben @d)ríftáeíd)en berSzekler 5). Sfudj ín ber SSíblíottyef beő ref. Solíegíttmö ju Debreczin ioar nod) ím öerfíoffeneit Safyrfyunbert eín 53ud) mit 6uitnifd;en @d)rif^eíd)en ju fedett, toeíd;e6 Georg Csipkés enoabnt, ba er fagt; Exstat et apud nos liber literis vetustis hungaricis exaratus 3)íefeŐ 33uc^ tt)ttrbe aber mit emberen @d;ai^eu bíefer iuerí^olíen ©ammíuitg eín £)pfer ber Eákóczy'fdjen $íünbenmg. — Síud) Kaspar Hajós er^íeft öon einem altéit Szekler eín mit foltén Sic^ftaben gefdjríebeneö ©ebetbiíd;feín, tn loeíc^em baé ©íaubenöbeFenutntp beő Athanasius, ba^ SSater unfer, ber eitgíífdje ©ruf, baő apofíoííf^e ©íaubenőbefenntníf, bíe 10 ©ebote ©ofteö unb bíe Sufpfaímeit ent^aíten ivaréit. — 2íuj?er* bem fanb mait aud) auf ben ^írc^emoánbeit f)umtífd)e Snnfdjríften, loelc^e Dániel Cornides entjifferte. gertter í)umtífd)e ftűben ervoáfjtteit ttod}: Gottfried Sehwarz, Johann Telegdy, unb Gottfried Oertelius tn feínem ju Söíttenberg 1746 erfd)ieiteneit SÖerfe: Harmónia linquarum oriefttís, et Occidentis, speciatim liungaricae cum hebraea. Síud) Nicolaus Kévay begauíptet íu fetner „Elaboratior Grammatica hungarica" 146 baéfelbe. 5íuf ©runb bíefer ebenfo ja^íreíd^eit aíö gíaubnmrbígeit 3eitgitíffe, fönnen mír fi'tr getvt'f anne^mett, baf bíe Uitgetn, aíö 5íbfömm[inge ber Hunnen, fdjoit ín ber períobe ber ^erjöge, gíeic^) bet ít;rer ^íeberfaffmig tn (Suropa be§ Sefenő unb Sdiretbenő íunbíg waren, unb fo fc^an eínen gettnffen ©rab ber ^uítur erreídjtwt Z). Ueber bie @d)reíbart ftttb t>íe 93?eínungen geí^eíít. (Síttíge fdjííefeit ooit ber @d)reibart ber Szekler, baf aud) bíe llngertt eítte perpenbtcuíáre ©djríft jattén, toeídje öon oben itad^ untéit ííef, unb baf fte ftcb íángííd;er ©tabe bebíenteit, ín tt)eíd)e fte i^re ©diríft mit @tt;íeit cmrí^ten, baf)er íf)r 9?ame rovás, öon ró, rííjen, tvte bíe ffanbtnaöífc^en butién ttadj Grimm t)on bem gleíd^bebeutenben altén Beíttoort runen benanitt lourben, íDieő toeíft jebettfaííö mit Slugfc^íuf jebeö europáífdiett (Siit^ fluffeő, auf Sjíítteíafíen, it>o eö bet beit SJtoitgoln ltod) je^t morfommt, unb auf bíe Ur^eít beé 5íoIFeé f)íit. — Slber eé fef)íen nídjt eíní)eímtfc^e @efd)íd;tfd)reíber, meíd^e bíe ©djreíbart ber Uitgarn mit ber aííeit oríentaíífc^en ©prad)ett gíeídjen ©c^reíbart tton red)tö itad; líníö oergíetd^en. 6o unter Sínberen: 1. Georg Csipkés befjauptet: „Scribendi modus Hungaris unus et idem est cum eo, quo gaudent linguae orientales pleraeque — — a dextra nempe ad sinistram, quem nulla occidentalium habét; scribendi modum sequitur modus legendi." 2. Johann Csécsi 8) aber fagt: „Traditio non incerta est, Hungaros in Scythia propriis literis fuisse usos

y progrediendo inter seribendum a dextra versus sinistram, more Hebraeorum et aliorum orientalium." J) ©. Fr. Toldy JMhttjufiánbe bet Uitgeru. 2) Chron. Hung. ]. 1 cap. ult. 3) 3tl Attila cap. 18. 4) Világ Krónikája Krakó 1558, p. 142. 5) Szirmay, Hung. in parab. p. 14. 6) Bél Lit. Hunno-Scytli. Ferenczy Zs. J. Magyar irodalom, és tudományosság története. Pest 1854. 8) Observ. ortogr. de rect<a hung. scribendi ratione II. 2,