Sonderband 2. International Council on Archives. Dritte Europäische Archivkonferenz, Wien 11. bis 15. Mai 1993. Tagungsprotokolle (1996)
1. Session / Séance. Experiences gained, current Situation, future Prospects / Expériences acquises, Situation actuelle, Perspectives futures - Körmendy, Lajos: International Cooperation in Europe. A Survey / Programmes de Coopération internationale des archives en Europe. Un bilan (english 13 - français 27)
1. Session/Séance: Körmendy, Programmes de Coopération internationale 1. 1.4. Les rapports internationaux passent-ils par l’organisme central? 1. 1. 5. Quels sont les domaines où les services d’archives agissent in- dépendamments? 1.2. A quels niveaux les relations internationales sont-elles régulières? 1.2. 1. Au niveau des Directions des Archives/Archives nationales (Oui/Non) 1. 2. 2. Au niveau des associations d’archivistes (Oui/Non) 1. 2. 3. Au niveau de groupes de services d’archives (par . ex. ceux d’une région) (Oui/Non) 1. 2. 4. Au niveau des services d’archives individuels (OUI/NON) 2. Relations bilatérales 2. 1. Quels sont les pays avec lesquels vos relations sont les plus étroites? 2.2. Pourriez-vous indiquer pour chaque cas les raisons d’être de cette coopération étroite? 3. Relations multilatérales 3. 1. Participez-vous au travail d’un (ou de plusieurs) comités ou commissions ou projets du CIA? (Oui/Non) Si oui, quels comités ou projets? 3.2. Participez-vous à des projets régionaux qui ne sont pas coordinés par le CIA? (Oui/Non) Si oui, de quelles régions? 4. Le passé et l’avenir des relations internationales 4.1. A votre avis dans quel sens les relations internationales de votre pays ont-elles évolué dans les dix dernières années? Les conditions de la coopération internationale ont-elles changé? 4.2. Quels sont les domaines où l’on pourrait améliorer les relations? 5. Les domaines professionels concernés 5. 1. Formation 5. 1. 1. Envoyez-vous régulièrement des archivistes à l’étranger pour participer à des cours, stages, séminaires professionels? Si oui, dans quels pays? 5. 1.2. Accueillez-vous des étudiants ou stagiaires d’autres pays? Si oui, quelle formation offrez-vous? 5. 1. 3. Dans votre pays, accepte-t-on le diplôme d’archiviste d’un autre pays? Si oui, de quels pays? 5. 2. Dépouillement, recherche 39
