Sonderband 2. International Council on Archives. Dritte Europäische Archivkonferenz, Wien 11. bis 15. Mai 1993. Tagungsprotokolle (1996)

4. Session / Séance. Strategies for Links with Historical Research / Stratégies de Communication envers la Recherche historique - Nebiker, Regula: Towards a New History of Europe (pre-integration period). The Archival Point of View / Pour une nouvelle Histoire européenne (avant l’intégration) (english 373 - français 382)

4. Session/Séance: Nebiker, Pour une nouvelle histoire européenne

différemment dans chaque pays. En France par exemple, il existe de très nombreux registres d’archives. Quant aux répertoires détaillés, des publications n’existent pratiquement que pour les grandes archives. La finesse du détail de ces nomenclatures est d’ailleurs très variable. Les Archives fédérales suisses ont elles aussi publié une série d'Inventaires. On relèvera en particulier un état systématique des fonds d’archives qui offre pour la première fois un aperçu à la fois général et sommaire sur tous les dépôts des Archives fédérales9.

Ces registres traduisent la tradition archivistique qui varie beaucoup d’un pays à l’autre en matière de systématisation, de conservation et d’accès aux fonds d’archives. Les petites archives ne possèdent souvent que des registres sommaires. Les aperçus qui présentent un résumé des dépôts de plusieurs archives sont forcément souvent superficiels. De plus, les registres ne prennent le plus souvent en compte que les dépôts „historiques“ achevés.

Il n’en demeure pas moins que de nombreux efforts sont en cours pour faciliter l’accès aux archives pour les usagers. Rappelons l’existence des grands registres d’archives nationaux et internationaux tels que Y International Directory of Archives10 11, ou le Minerva Handbuch" pour les régions germanophones, ou encore le Verzeichnis der Archive und Archivare in der Bundesrepublik Deutschland, Österreich und der Schweiz“, publié par l’association des archivistes allemands12.

Dans la plupart des pays européens, ils existe en outre des répertoires d’archives privées. Signalons aussi les répertoires des fonds privées, en Allemagne par exemple les registres de Wolfgang Mommsen sur les archives allemandes13, ceux de Ludwig Denecke pour les bibliothèques allemandes14 et le répertoire des fonds successoraux des savants et des écrivains dans les bibliothèques de l’ancienne RDA15. En Suisse on vient de voir paraître la dernière édition du répertoire des fonds manuscrits conservés dans les bibliothèques et archives de Suisse16, qui couvre trois mille fonds successoraux de familles et de personnes conservés dans des institutions suisses. De

9 Bütikofer, Niklaus [et al.]: Systematische Beständeübersicht. Schweizerisches Bundesarchiv, Inventare. Bern 1991.

10 International Directory of Archives. München 1988 (Archivum, vol. XXXIII).

11 Minerva Handbücher. Archive im deutschsprachigen Raum. Berlin-New Y ork 2e édition 1974.

12 Archive und Archivare in der Bundesrepublik Deutschland, Österreich und der Schweiz. 14. Ausgabe 1985/86. München 1986.

13 Die Nachlässe in den deutschen Archiven (mit Ergänzungen aus anderen Beständen), 2 vols. Bearbeitet von Wolfgang A, Mommsen. Boppard am Rhein 1971-1983 (Verzeichnis der schriftlichen Nachlässe in deutschen Archiven und Bibliotheken).

14 Die Nachlässe in den Bibliotheken der Bundesrepublik Deutschland. Bearbeitet von Ludwig Denecke. Zweite, völlig neu bearbeitete Auflage von Tilo Brandis. Boppard am Rhein 1981 (Verzeichnis der schriftlichen Nachlässe in deutschen Archiven und Bibliotheken 2).

15 Gelehrten- und Schriftstellernachlässe in den Bibliotheken der Deutschen Demokratischen Republik. Teil 1-3. Berlin 1959-1971 (Institut für Bibliothekswissenschaft und wissenschaftliche Information der Humboldt-Universität zu Berlin).

16 Repertorium der handschriftlichen Nachlässe in den Bibliotheken un Archiven der Schweiz. Im Auftrag der Vereinigung Schweizerischer Archivare und des Verbandes der Bibliotheken und der Biblio- thekarinnen/Bibliothkare der Schweiz bearbeitet von Gaby Knoch-Mund. 2., stark erweiterte Auflage Basel 1992.

388