Zeman László: Gymnasiologia. Az eperjesi Kollégium és áthagyományozódásai (Somorja-Dunaszerdahely, 2003)
Gymnasiologia
Gymnasiologia se homályosŕtsa el, semmi se hajirtsa, semmilyen, akár filozófiai, akár politikai vagy vallási dogmatizmus sémája, sablonossága ne torzítsa.) S nem vonatkoztathatunk másképpen az ősi Kollégium emeleti szárnyában egykor a Szirmay-könyvtárba nyíló bejárat fölött márványtáblába vésett, a horatiusi ódát egyetemesebb értelemben ismétlő felirat - paralelizmus - alapján sem: H IC. LOCUS. INVITAT.PROH IBIT. DESIDERAT. ARCÉT. MUSARUM.SOCIOS.TURBAS.PIA PECTORA.VULGUS. (Szabad fordítása: Ez a hely hívja múzsák társait, tiltja a zavart, óhajtja az áhítattal teli szíveket, kizárja a közönségest.) Az ismertetett kötet, amint utaltunk rá, egy „letűnt világ” értékeire hívja fel figyelmünket, egy városra és egy iskolára, amelynek a jelentőségét, örökségét kívánta Gömöry János ránk hagyományozni. A könyvecskét a forrásművek-jegyzetek lajstroma és az említett személyek névjegyzéke teszi áttekinthetőbbé. A benne foglaltak a múltból szólnak, tehát nem kérhetjük számon az újabb, főképpen a szlovák kutatók eredményeinek hasznosítását (lásd például B. Varsík és F. Uličný település- és etnikumtörténeti vizsgálatait). A tárgykör megközelítése a négy nyelv ismeretét nyelvtörténetükkel együtt (kelet-szlovák nyelvjárás, a cseh biblia nyelve) feltételezi.32 Jegyzetek 1. Kovács Miklós: A Város és az író. Kazinczy Kassája és Kassa Kazinczyja. Madách, Pozsony, 1994, 66-67; Gömöry Jánost a Kazinczy Társaság főtitkáraként említi (1932); amint tudjuk, 1938-tól elnöke volt. Gömöry Jánosról összefoglalóan lásd Kalavszkyné Flórián Katalin: Gömöry János életművének értékelése. In: Pamätnica prešovského kolégia 1667-1967. Zost. Dr. E. Lazar, CSc. - Július Žilka. Mestský národný výbor v Prešove, Prešov, 1967, 83-88. 2. Ludmann Ottó Lőcsén született 1839-ben. Érettségi után az eperjesi teológiai kar hallgatója; tanulmányait Berlinben folytatta. Görög-német szakos tanár, 1863-tól 1919-ig a Kollégium főgimnáziumában oktat; ti-25
