Török Tamás: Ipoly mente helynevei. Adattár. 1. Alsó-Ipoly mente (Somorja, 2011)

Adattár

Pereszlény 39. Lucska [KF1, KF2, KF3, Kl, K2: 0, Bv: Lutska, Pesty: 0, PM: Lucska, KM: Nad vyškovskou cestou, E: 0], S, sz. 40. Dobozi [KFl, KF2, KF3, Kl, K2, Bv, Pesty: 0, PM: Dobozi, KM: 0, É: Do­bozi]. D, e. Akácerdő. 41. Csapás [KFl, KF2, KF3: 0, KI : Csapás, K2: Csapás, Bv, Pesty, PM, KM, É: 0], Hr. 42. Egyház alja [KFl, KF2, KF3: 0, KI : Egy ház allya, K2: Egyház allya, Bv: Egy­ház allya, Pesty: 0, PM: Egyház alja, KM, É: 0], S, sz. 43. Galagonyás [KFl, KF2, KF3: 0, KI: Galagonyás, K2: 0, Bv: Galagonyás, Pesty, PM, KM, É: 0]. S, r, sz. 44. Vis ki út föle [KFl, KF2, KF3: 0, KI: Viski út főle és Haraszt allya, K2: Viski útfőle és Haraszt allya, Bv: Viski út föle, Pesty: 0, PM: Viski út föle, KM: Mad vyškovskou cestou, É: 0], D, sz. 45. Szuh útföle [KFl, KF2, KF3: 0, KI: Szúdfőle, K2: Szúútfőle, Bv: Szuh útfőle, Pesty: 0, PM: Szuh útföle, KM: Nadhradskou, É: 0], S, 1. 46. Pereszlényipsz. [KFl: 0, KF2: Puszta Pereszlény, KF3: Pereszlényipsz., Kl, K2, Bv, Pesty, PM, KM, É: 0], M. 47. Viskfelől [KFl, KF2, KF3, Kl, K2, Bv, Pesty: 0, PM: Viskfelől : z Vyškoviec n/Ipľom, KM, É: 0], Ú. 48. Elö-rétek [KFl, KF2, KF3, Kl, K2: 0, Bv: Elő Rétek, Pesty, PM, KM, É: 0], S, r. 49. Gát alja [KFl, KF2, KF3: 0, K1 : Gát allya, K2: Gátallya, Bv: Gát allya, Pesty: 0, PM: Gát alja, KM: 0, É: Gát ájjá\. S, sz. 50. Bernyece-patak : Csarna : Pereszlényi-patak [KFl: Telespan bach, KF2, KF3, Kl, K2: 0, Bv: Bach Cserna, Pesty, PM, KM: 0, É: Bërnyecepäták : Csárná : Pereszlényi pàtàk\. P. A Bernyece és a Kemence patakok összefolyása után ez a patak folyik át a falun. 51. Mahér homoka [KFl, KF2, KF3: 0, Kl : Kapros és Mahér Homokai, K2: Ma­­hérhomok, Bv: Mahér homoka, Pesty: 0, PM: Mahét homoka, KM: Mohérové lúky, E: Màhér homoka]. S, r, sző. 52. Szilas [KFl, KF2, KF3: 0, Kl: Szilas, K2: Szilas és Galagonyás, Bv: Szilas, Pesty, PM, KM: 0, É: Szilás]. S, sz. 53. Mahér-rétek [KFl, KF2, KF3: 0, Kl: Mahér Rétek, K2: Mahér, Bv: Mahét rétek, Pesty: 0, PM: Mahér rét, KM: Mohérové lúky, E: Mahér rétek], S, r. 54. Vasút [KFl, KF2, KF3, Kl, K2, Bv, Pesty: 0, PM: Cs. Állami vasútok Csata- Ság : Čs. štátne železnice Čata-Šahy, KM: 0, E: Väsút], Vú. 55. Homok [KFl, KF2: 0, KF3: Ipoly homok, Kl: Ipoly Homok, K2: Ipolhomok, Bv: Homok, Pesty, PM: Homok, KM, É: 0], S, sz. 97

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents