Török Tamás: Ipoly mente helynevei. Adattár. 1. Alsó-Ipoly mente (Somorja, 2011)

Adattár

Ipolykiskeszi

56. Zsellér-sz[ántó]földek [KF 1, KF2, KF3, K1: 0, K2: Zsellér szföldek, Bv, Pesty, PM, KM, É: 0], D, sz.

57. Pod starým vrchom [KFl, KF2, KF3, Kl, K2, Bv, Pesty, PM: 0, KM: Pod starým vrchom, E: 0]. S, sz.

58. Megyes [KFl, KF2, KF3, Kl: 0, K2: Megyes, Bv, Pesty, PM, KM, É: 0], D, b.

59. Patak [KFl, KF2, KF3, Kl, K2, Bv, Pesty, PM, KM: 0, É: Päták]. P.

60. Patak-torok [KFl, KF2, KF3, Kl, K2, Bv, Pesty, PM, KM: 0, É: Pátáktorok]. Hr. Itt ömlik, a falu patakja az Ipolyba.

61. Pap-tó [KFl, KF2, KF3: 0, Kl : Paptó, K2, Bv, Pesty, PM, KM, É: 0], T.

62. Pandal [KFl, KF2, KF3, Kl, K2, Bv, Pesty, PM, KM: 0, É: Pándál]. Fsz.

63. Berek [KFl, KF2, KF3, Kl, K2, Bv, Pesty, PM, KM: 0, É: Bërëk]. S, 1.

64. Lehetlek [KFl, KF2, KF3: 0, Kl: Lehettek, K2: Lehennek, Bv, Pesty: 0, PM: Lehettek : Odpočinky, KM: Odpočinky, É: Lehenëk]. S, sz.

65. Hegyes [KFl, KF2, KF3: 0, Kl '.Hegyes, K2, Bv, Pesty, PM, KM, É: 0], Hr.

66. Kis-Őrhegy [KFl: 0, KF2: Kis Őrhegy, KF3, Kl, K2, Bv, Pesty, PM, KM, É: 0], D.

67. Pince-sor [KFl, KF2, KF3, Kl, K2, Bv, Pesty: 0, PM: Pincék eleje : Pred pivnicami, KM: Pred pivnicami, É: Pincesor]. S, sz, sző. Borospincék találhatók itt.

68. Pincések [KFl, KF2, KF3, Kl, K2, Bv, Pesty: 0, PM: Pinczés : Pivničný, KM: Pivničný, É: Pincések]. D, sző. Szőlőhegy, ill. borospincék.

69. Rigó-hegy [KFl, KF2: 0, KF3: Rigó hegy, Kl: Rigó hegy, K2: Rigó hegy, Bv, Pesty: 0, PM: Rigóhegy : Drozdový vrch, KM: Drozdový vrch, E: 0]. He, e.

70. Malom-szeg [KFl, KF2, KF3: 0, KI: Malomszeg, K2: Malomszeg, Bv, Pesty, PM, KM, É: 0], S, r.

71. Csapás [KFl, KF2, KF3: 0, Kl : Csapás, K2, Bv, Pesty, PM, KM, É: 0], S, sz.

72. Rövidek [KFl, KF2, KF3: 0, K1 : Rövidek, K2: Rövidek, Bv, Pesty, PM, KM: 0, É: Rövidek]. S, sz. Rövid parcellák találhatók itt.

73. Öreg-elletések [KFl, KF2, KF3, Kl, K2, Bv, Pesty: 0, PM: Éltetés : Stráň, KM: Stráň, É: Öreg elletésëk]. D, sző, e.

74. Hosszúak [KFl, KF2, KF3: 0, Kl: Hosszúföldek, K2: Hosszúk, Bv, Pesty: 0, PM: Hosszúak : Dlhé vetvy : Dlhá vetiev, KM: Dlhé vetvy, É: Hosszúak], S, sz.

75. Török-lyuk [KFl, KF2, KF3, Kl, K2, Bv, Pesty, PM, KM: 0, É: Törökjük]. G, Hr, sz. Állítólag a területen található gödör egy török korból származó alagút bejáratának beomlásával keletkezett.

76. Belső-Kukoricás [KFl, KF2, KF3: 0, Kl: Belső Kukoriczás, K2: Belső Kukoriczás, Bv, Pesty, PM, KM, É: 0]. S, sz.

77. Bíróság [KFl, KF2, KF3: 0, Kl : Bíróság, K2, Bv, Pesty, PM, KM, É: 0], D, sz.

78. Gödriek [KFl: 0, KF2: Gödervan (Alte Schanze), KF3: 0, Kl: Gödriek, K2: Gödriek, Bv, Pesty: 0, PM: Gödriek : Jamy, KM: Jamy, É: Gödriek]. S, sz.

55