Liszka József: Határvidékek. Határok és határtalanságok az összehasonlító folklorisztika és etnológia szempontjából (Komárom-Somorja, 2016)
1. Néphit, népszokás, népi vallásosság
34 Néphit, népszokás, népi vallásosság Orbán szobrát. Ezt viszont a helybéliek sem vonják kétségbe. A falu határában, a lótyi út mentén, egy szoborfülkés képoszlopban van elhelyezve Szent Orbán-szobra (Urbánka). Nagyjából az 1950-es évekig az Orbán-napot követő szombaton vagy vasárnap proseciót rendeztek ide. A szobrot és környékét szépen felvirágozták, a szoborhoz egy cseresznyeágra felfűzött cseresznyecsomót tűztek (az első gyümölcsből Urbánkának). A helyszínen itt is litánia volt. Besenyői asszonyok elmondták, hogy ha megfagyott a szőlő vagy elverte a jég, akkor a szőlősgazdák bizony elég gyakran mégbüntettík Urbánkát. Gyakran megfordították a szobrot a szoborfülkében, mondván, hogy mísz Lótra [ti. a szomszéd faluba. L J. megj.]. Az is előfordult, hogy egy feldühödött szőlősgazda vadászpuskájával ráduplázott. Máskor meg a legények lëvittik a lótyi laposba. Az egyik asszony azt mesélte, hogy a közelben volt földjük, s egyszer, amikor ott a rozsot aratták, benne találták Urbánkát (tehát nyilván egy dühös szőlősgazda döntötte le akkor is). Hasonló, a szobor büntetésből való megfordításáról tudósít az alábbi, fülekkelecsényi adat is: Füleken a Szőlőhegyéé’ van a sídi úton az Urbánka. Májusba’ - akkor van Urbán napja - nagy jég jött, meg hideg, lefagyott a szőlő, meg elverte a jég. A füleki öreg parasztok kimentek:- Urbánkánk, hát ha te nem vigyázol a szőlőre, akkor menjé’ Sídnek! - meffordították a szobrot. (Magyar-Varga 2007, 263) A Pozsony környéki, szőlőtermesztéséről híres, eredendően német lakosságú Bazinban a szlovák néprajzkutató, Jozef Ľudovít Holuby az alábbi történetet jegyezte föl: Bazinban mesélte egy szőlőműves asszony, hogy több évvel ezelőtt Modrában Orbán napjára lefagyott a szőlő, ezért bosszúból valaki letörte Szent Orbán szobrának a kezét. A történet egy másik változatát egy itteni szőlősgazdától hallottam, miszerint 1866-ban lefagytak a szőlők, ezért Modrában Szent Orbán szobrára egy szalmacsutakot erősítettek [a szalmacsutak a házak oromfalán azt jelezte, ott bort árusítanak. L. J. megj.], hogy akkor most már ő árusítsa a bort, majd ezt követően a kezét is letörték. Ezért egyeseket be is börtönöztek...15 Szintén Jozef Holubynak egy Bosáca-völgyi, 1904 körüli gyűjtéséből ismerünk egy olyan történetet, amikora dühös gazda egy Flórián-szobrot törött össze, mert az nem vigyázott eléggé a házra (Holuby 1904, 48 és 50). Egy Kelet-Poroszországban, Bischofsburgban 1919-ben lejegyzett történet viszont éppen egy Flórián-szobormegjutalmazásáról mesél: Sok évvel ezelőtt Bischofsburgot a Rösseli kerületben egy szörnyű tűzvész pusztítással fenyegette. Ekkor a polgárok könyörgéseikkel Szent Flóriánhoz fordultak, és a piactér egyik házának magas oromzatában el is helyezték a szent szobrát. A tűzvész eddig a házig ért 15 V Pezinku mi rozprávala jedna vinohradnícka, že keď pred viac rokmi v Modre na Urbana pomrzli vinohrady, z pomsty za to soche sv. Urbana ktosi odrazil ruku. Iný variant som počul od tunajšieho vinohradníka, že keď roku 1866 vinohrady pomrzli, vystrčili v Modre na sochu sv. Urbana viechu, aby si teraz sám šenkoval víno a na to mu odrazili ruku. Za to boli ktorísi žalárovaní... (Holuby 1958, 527)
