L. Juhász Ilona: A harmincnégyes kőnél… Haláljelek és halálhelyek az utak mentén (Somorja-Komárom, 2013)
7. A járművezetők patrónusa - Szent Kristóf kultusz
200 A járművezetők patrónusa - Szent Kristóf kultusza Hegyi beszéd autósoknak Hallottátok a régieknek szóló parancsolatot: sebességet sebességért, elsőbbséget az elsőbbségért, előzést az előzésért. Én pedig azt mondom, köztetek ne így legyen.- Ne szálljatok szembe a gonosszal.- Hagyd a parkolóhelyet annak, aki elfoglalja az orrod előtt.- Szeresd a kezdő és pimasz vezetőket, mert ők veszélyes életet élnek, s másokat is veszélyeztetnek.- Ha kockázatosán előz téged valaki kis kocsijával, vedd le a gázt, hadd menjen.- Ha valaki felháborít arcátlan vezetésével, ne perlekedj.- Ha valaki villogtatással, dudálással sürget, ne légy vak és süket, hanem térj ki előle. Ne idegesítsd őket, nehogy még rosszabbat tegyenek, hanem légy másokra is tekintettel lévő vezető. Így lesztek fiai mennyei Atyátoknak, aki fölkelti napját jókra és gonoszokra, esőt ád igazaknak és bűnösöknek.181 Autósok imája Uram, kérlek, adj biztos kezet és éber szemet, hogy Senki kárára ne fussak be mérföldeket. Te adsz életet, a te jogod a sír, a vég, Add, hogy ne zúzzam össze senki életét, És védd meg társaim, akik itt jönnek velem, Baj, rémület, kín ne érje őket, Istenem. Taníts, hogy vezessek előzékenyen, hibátlanul, Hogy rohanó szenvedély ne ejtsen rabul. Hogy kocsim szolgáljon rászorulót, add Uram: A világ szépségét értve járjam meg gondtalan utam!182 A fentebb már említett Szent Kristóf imafüzetben szerepel a Kerékpárosok imája is, ennek eredeti forrását, illetve a szerzőjét azonban - az ugyanitt közölt Közlekedő imádságához hasonlóan - nem tüntették fel. Uram, Te kezedben minden ember sorsa, Vezéreld léptünket, s vigyázzál utunkra! Istenem, adjál nekünk biztos kezet, szemet, Hogy baj nélkül tegyük meg a kilométereket. 181 A szöveg alatt megjegyzik, hogy fordítója Keresztes András volt, azonban sem az eredeti nyelvet, sem pedig a forrást nem jelölték meg. 182 Az imánál ugyancsak egyedül a fordító neve (Herke Rózsa) szerepel, a forrást itt sem tüntetik fel.
