Kontra Miklós: Hasznos nyelvészet (Somorja, 2010)

Nelvi jogok, nyelvpolitika

Nyelvi genocfdium az oktatásban a Kárpát-medencében Kiegészítés (2010) E cikk első megjelenése után, 2009. novemberében a magyar parla­mentben elfogadták a magyar je ínyelvi törvényt, így megszűnt a jogalap­ja a siketeket sújtó oktatási nyelvi genocídiumnak. Azon a konferencián, ahol ez az előadás elhangzott, Andrássy György (2009: 1358-1359) fontos gondolatokat fűzött egy mondatomhoz, neve­zetesen ahhoz, hogy „az oktatáshoz való jog emberi jog, de az anyanyel­vű oktatáshoz való jog nemzetközi jogi értelemben nem az." Idézem: „Egy kicsit pontosítani kellene ugyanis ezt a kijelentést: »nincs elismert emberi jogunk az anyanyelven való oktatáshoz«. Az még egyáltalán nem biztos, hogy nincs emberi jogunk hozzá. Az emberi jogok ugyanis nem at­tól vannak, hogy az ENSZ elfogadja őket, vagy az Európa Tanács, vagy valamelyik nemzetközi alkotmány. Az emberi jogok erkölcsi jogok, morá­lis jogok, felül vannak az állami és a nemzetközi szervezetek törvényein és jogalkotásán. Következésképpen bárki értelmezheti őket, minden em­ber, persze a törvényhozók is, de nincsen arra garancia, hogy ezek az emberi jogok, amelyeket eddig elismertek, kifogástalan értelmezései a láthatatlan emberi jogoknak. S az én véleményem az, hogy elég zűrös a nyelvi emberi jogok elismerése a jelenlegi nemzetközi és nemzeti jogban. Igen perspektivikus kutatási pályák nyílnak, ha azon kezdünk gondolkod­ni, hogy vajon rendjén van-e, hogy jogunk van ugyan a vallás szabad gya­korlásához, de ahhoz már nincs - legalábbis nincs elismert emberi jo­gunk -, hogy a saját nyelvünkön gyakoroljuk a vallásunkat. Vagy vajon rendjén van-e az, hogy van emberi jogunk a véleményünkhöz, a kifejezés­hez, ennek a szabadságához, de az már kissé kérdéses, hogy vajon van­­e emberi jogunk mindennek a saját nyelvünkön való gyakorlásához. Te­hát föl kell tenni a kérdést, hogy kellően koherens, kellően következetes és ellentmondásmentes-e a jelenlegi emberi jogi jogalkotás akár a nem­zetközi, akár pedig a nemzeti jogban.” 177

Next

/
Thumbnails
Contents