Kontra Miklós: Hasznos nyelvészet (Somorja, 2010)

Nelvi jogok, nyelvpolitika

Globalizáció, magyar nyelvi kisebbségek és nyelvpolitika Kiegészítés (2010) Örvendetes változás történt múlt év november 9-én: a magyar Országgyű­lés egyhangúlag elfogadta a 2009. évi CXXV. törvényt a magyar jelnyelv­ről és a magyar jelnyelv használatáról. Ez a törvény a magyar jelnyelvet önálló természetes nyelvnek, az azt használó személyek közösségét nyelvi kisebbségnek ismeri el. A siketek oktatását új alapokra helyezi, s biztosítja a jelnyelv használatához és átörökítéséhez való jogot is. A nyelvi emberi jogi polémiákról szóló fejezetben Mufwenét (2002b) idéztem annak a dilemmának a kapcsán, hogy a beszélőket kell-e meg­menteni nyomorult gazdasági helyzetükből, vagy a nyelvüket kell-e meg­menteni? A da Silva és Heller (2009) által bemutatott kanadai nyelvpoli­tika nagyrészt gazdaságpolitika: a kisvárosi frankofón közösségek gazda­sági fejlesztésével fordítják vissza az urbanizációt, a kistelepülések ki­ürülését, tehát a francia ajkúak felszívódását. A politikai tervezés és ak­tusok tehát nem a nyelv megmentésére irányulnak, hanem a nyelvet be­szélő emberek közösségeinek megmentésére. Eléggé hasonlít erre Szi­lágyi N. Sándor gondolatmenete is a magyar szórványok kapcsán: „Ért­sük meg mindenek előtt, hogy a szórványt nem azért kell segíteni, hogy a magyar nemzet megmaradjon, hanem azért, mert ezek az emberek baj­ban vannak. [...] Ha így közelítjük meg a problémát [...], akkor világos, hogy az egész folyamat már indulásból más lesz, mint eddig. Mert akkor nem azzal kezdődik, hogy jövök én, a nemzetmentő, aki tudom, hogy én mit akarok, hogy engem egyedül mi érdekel, és kiadom a direktíváimat, hogy az én célom érdekében mit kell nektek, szórványbelieknek tenne­tek. Hanem azzal kezdődik, hogy megkérdem tőlük: nektek igazából mi a bajotok?” (Szilágyi 2003a: 689-690) 165

Next

/
Thumbnails
Contents