Tóth Károly - Végh László (szerk.): Emlékkönyv Arany A. László tiszteletére (Somorja, 2007)
Arany A. László művei
ZPRÁVY O DIALEKTOLOGICKÝCH ŠTÚDIÁCH... 5. I n s t r. p 1 u r. má konc. -ami, -ani, na pr. kosťami, ď et mi. 6. Substantívum voš má v R. podobu vieš (nom. sing.). H. Spoluhláskové kmene. 1. Mužské -n- kmene. Mužské-n-kmene skloňujú sa podľa mužských-jo- kmeňov. Sem patria slová ako hrebjén (B. N. S.), alebo hräbién (V. P., He., Kob., VI.), hräbieň (Goč.), hrebeň (skúp. v-sl.), jelién, j alien, jelen, korjén, koren, remién, remeň, remeň a p. Slova kameň sa neužíva, miesto nebo je vždy skala. Nom. p 1 u r. má kone. -e, iba Goč. a skúp. v-sl. má aj kone. -a, na pr. : koreňa. Dôsledne má túto kone. iba R. Slová ď en, tížden či tiždžen v skúp. ’n-sl. majú v gen. sing, kone. -ä, teda zo dňa, do tížnä, ale vedľa toho aj -e. Lok. sing, znej e: dne, ale vo VI.: vo dna. 2. Stredné -n- kmene. Pôvodné tvary zachovalý sa iba v nom., akuz. sing. Tak je: bremä (V. P. až VI.), breme (B., N. S., V. S., H., skúp. m.), bremia (skúp. v-sl.), semä, seme, semja, vemä, vime, ťemä, ale obvyklé sú aj novotvary, temeno, vimeno a p. Nevyskytuje sa ramä, plemä (známe je iba plemeník = samec). Paradigmatá. V.P. až VI. B., N. S. R. Sing. N. A. bremä N. A.breme N. A.bremia G.bremäna G.bremena G.bremeňa D. L. bremänu D. L.bremenu D. L.bremenu I.bremänom I. bremenom I. bremenom Plur. N. A. bremäná N. A. bremená N. A.bremeňa G,bremänoch G. bremenoch G. bremien D.bremänyóm D. bremenom D. bremeňom L.bremänoch L. bremenoch L. bremeňoch I.bremänami I. bremenami 1. bremenami Vo VI.•je nom., sing, seme,breme, ale už v ďalších pádoch je všade -ä-, teda semäna, bremäna, semänu, bremänu atď. Vo V. S. a H. skloňuje sa takto: sing, breme, bremena 14 397
