Tóth Károly - Végh László (szerk.): Emlékkönyv Arany A. László tiszteletére (Somorja, 2007)

Arany A. László művei

ZPRÁVY O DIALEKTOLOGICKÝCH ŠTÚDIÁCH...

10. L o k. p 1 u r.' V skúp. n-sl., m., v Goč., VI. a sporadicky vo V. S. je kone. -och, na pr.: riboch, kúdeloch, cietkoch (— dedka, handrička na cedenie mlieka), dušoch a p. Iba B. má kone. -och aj -ách, na pr.: ženoch aj ženách. Skúp. v-sl. má iba kone. -ach, na pr.: gazdinách, dušach, ulicach a p.

I n s t r. p 1 u r. končí sa v skúp. n-sl. a v Goč. na -ami, u -ja-kmeňov niekedy na -ämi, na pr. : kartami, ženami, dušami (V. P.). V N. S. počuť aj podobu ženama a vo VI. že- V

nami. V skúp. v-sl.a m. je vždy konc. -ami,teda ženami,

rolami a p.

Paradigmatá.

B.

V. P., He.N. S.

Kob. až SI.

Sing. N. žena

žena

žena

žena

G. ženi D. L. žene A. ženu

I. ženou

žensó

ženó

ženou

V. ženo

Skúp. n-sl., Goč. a VI. Skúp. v-sl.Skúp. m.

Plur. N. A.V. ženiN. A.

ženi

N. A. ženi

G. ženochG.

žjen

G. ženoch

D. ženám,D.

ženám

D. ženom

L. ženochL.

ženách

L. ženoch

I. ženamiI.

ženami

L ženami

V. P.

N. S.

Sing.N.

duša

N.duša

G. D.L. duši

G. D. L.duši

A.dušu

A.dušu

I.dušiíó

I.dušó

Plur.N. A.

dušjé

N.dušjé

G. L.dušoch

G. L.dušoch

D.duš'Aim

D.dus'-’óm

L

dušami

I.dušami

V He. je už zväčša tvar duša, Instr. plur. dušami.

Na ostatnej oblasti skloňuje sa úplne podľa vzoru žena.

395