Tóth Károly - Végh László (szerk.): Emlékkönyv Arany A. László tiszteletére (Somorja, 2007)

Arany A. László művei

ARANY A. LÁSZLÓ má takiste vedľa tvaru na -och i tvar na -í, i, teda penezí či peňazí, peňazí, peňazí. 10. D a t. p 1 u r. životné mená -o- aj -jo- kmeňové majú v skúp. n-sl., Goč. a VI. kone. -Vóm, na pr. : chlapttóm, órá­éitóm, kovdéaóm, j elemtóm, a p. Skupina v-sl., m. má kone. -om, teda chlapom, rapšicom (pytliak), havranom, krížom. 11. A k u z. p 1 u r. má v skúp. n-sl., Goč., VI. a v skúp. m. kone. -och, na pr. : pastíroch, kondášoch. Skúp. v-sl. a čia­stočne H. má konc. -ou, na pr. : furmanov., baraberou (obyva­telia barakov) a p. Mená neživotné majú podoby ako v nom. plur. Na celej oblasti vyskytujú sa tvary ako: kúpili zrno kone, zajace, barani; ďalej videli zrno ludí alebo ludi (R.) a p. 12. L o k. plur. má kone. -och na celej oblasti, na pr. : cigánoch, haväroch, voloch, pencurákoch (huby), košäroch či košiaroch a p. 13. I n š t r. plur. v skúp. n-sl. a m. má kone. -í, -ami, -ami, -mi, -mi, na pr.: páni, gazdi, chlapí aj chlapami, sucí aj sucami, muži, oráši, verchami, kosami, koňmi, penezmi, ludmi aj ludmí. V skup. v-sh sú konc. -i, -ami, -mi, na pr.: gazdi, družbi, chlapi, kováéi, oraši, zubami, koňmi, ludmi a p. Paradigmatá. I. B. až VI. V. S., R., Br., H. M. a SI. Síng. N.chlap G. A.chlapa D. L.chlapovi I.chlapom V.šloveše t chlapiPlur. N. N.chlapi G. A.L. chlapoch G. Achlapou D.chlapyóm D.chlapom .1* chlapí L.chlapoch alebo chlapami I.chlapi alebo chlapami 390

Next

/
Thumbnails
Contents