Tóth Károly - Végh László (szerk.): Emlékkönyv Arany A. László tiszteletére (Somorja, 2007)

Arany A. László művei

ARANY A. LÁSZLÓ

” "6.rPrčsl. é, ’é dáva jé, te, e, na pr.: rnliéko, niést,' dobrjého, planjému.v skup. n^sl.; chľep, mľeko, dobrie, planého, ňest, piest, v skup. v-sl. V skupine m. je mlieko, piesc, ňest, dobriemu, planého ap.

V dvoch posledných skupinách pôsobí je palatálnosť predchádzajúcich spoluhlások d, t, n, v skup. v-sl. aj l a mäkčí ich v ď, ť, ň, ľ, pričom nastane viac alebo menej dokonalé sply\nutie jotácie s palatálou.

V skupine n-sl. zvlášť bohato, ale ináč na celej oblasti slanskej býva ie, ié za e pôvodné alebo i iného pôvodu, za é, ďalej analógiou za t u slovies I. a IV. triedy. Tak je na pr. pohriép, kostiél, prítiél, persťién, Jiéžiš, obiét, medviét, postiél, vjerba, stiernisko, piéper, sviéker, hr ebién, jelién. Nom. pl. ženských Orkmeňov: chižié, dušié, duchnié, vešerié, maéinié, kasnié. Vo V. P., He. zneje gen.-dat.-lok.f. tié, mojié atď. Prípadov na túto zmenu ubúda v skup. v-sl. a ešte viac v skup. mar.

Podľa HI. tr. 1. a 2. vzoru nachádza sa ié u slovies triedy

I. a IV. na pr. : kriél, pjél, biél, kosiéi, r obiß, alebo piéu, robiéu. Tento jav sa omedzuje na skup. n-sl., Kob., Goč. a VI.

Za prčsl. ie javí sa t v prípadoch, ako: dite, diťa, cisár alebo cisár. Tak je na celej oblasti slanskej.

Prčsl. é, ie stratou jotácie dáva e, na pr. umreť, na meste, streblo, ale aj striehlo. Tento zjav vyznačuje sa značnou pestrosťou. ' ,

Za staršie (i)ev je ou v prípadoch, ako: ďouka, poľouka. Tak je vo V. S., Rejdovej aj v Brdárke.^

7. Striednicou za pôvodné b je na celej oblasti e; na pr. den, len, orel.

8. Striednicou za pôv. s je všeobecne o v príp., ako: statok, boška, loška; e je iba v prípadoch: sen, deska, teraz, kedi; i iba v dišt-dĺžda, či dišč-diždža.

9. Pčsl. slabičné r, l sa nezachovalo, ale javí sa ako neslabičné r, l, so sprievodným vokálom.

a) Pôvodný typ tzrt sa javí v slovách, ako: herp, herdlo, herenk (= hrniec) v B., N. S., Kob., R., Br., harenk vo V. P., He., VI., hrenok v H., M., SI., herst, kermit, pokrem, ale v R. kerm; gen. do kermu.

382