Tóth Károly - Végh László (szerk.): Emlékkönyv Arany A. László tiszteletére (Somorja, 2007)
Arany A. László művei
GRAMATIKA JAZYKA SLOVENSKÉHO mestie a tak zemepisne leží medzi sociálnym nárečím meštiansko- remeselníckym a roľníckym. Ako tesne súvisia sociálni a zemepisní činitelia nárečí, to najlepšie vidíme z toho, ako silný je vplyv nárečí dedín na nárečie miest a opačne, ako silný je aj vplyv mesta na nárečie dedín. Nárečia sú funkčnými jazykmi zemepisne a sociálne vyhranených skupín národa. Ich vznik podmieňovaly zemepisní i sociálni činitelia, a v dôsledku toho vo veľkej miere aj jazykové susedstvo príbuzné i nepri bűzné. Napr. pre vznik daného systému západoslovenského nárečia má význam čeština, pre vznik meštiansko-remeselníckych nárečí zas nemčina a v malej miere maďarčina. Susedstvo príbuzných jazykov malo väčší význam pre vznik a vývin nárečí zemepisných, kým susedstvo nepríbuzných jazykov rovnakej spoločenskej triedy viac na nárečia sociálne. Spisovný jazyk — ako v každom smere, aj tuná — vyrovnáva. Slovenská jazykoveda doteraz venovala pozornosť iba nárečiam zemepisným, kým z nárečí sociálnych študovala iba spisovný jazyk. Nevenovala sa primeraná pozornosť ani otázke sociálnych momentov vo vzniku mnohých zemepisných nárečí, napr. baníckych. Individuálne psychologické funkcie jazyka, čiže štýly hovorové. Hovoriaci označujúcim znakom, resp. výrazom, fonémou, slovom, vetou, môže dať na vedomie: 1. vecnú skutočnosť, konštatovanie. V tomto prípade funkcia znaku je zobrazovacia; označuje, sdeľuje suchú, vecnú, objektívnu skutočnosť. 2. Znak vedľa vecného sdelenia, vecného zobrazovania môže vyjadrit aj vedľajšie okolnosti a citové vzruchy. Tak napr. znenie znaku (jazykového prejavu) vedľa vecného obsahu prezradí nám často aj to, či hovoriaca osoba je mladá, či stará, pokojná, či vzrušená, mešťan, či dedinčan atď. Konečne po 3. znak môže obsahovať, vyjadrovať aj výzvu, želanie, rozkaz atď. Znak môže mať teda funkciu zobrazovaciu, vyjadrovaciu alebo výzvovú; razom môže zastávať alebo len jednu z týchto funkcií, alebo aj všetky tri, ale tak, že jedna z týchto funkcií má prevahu, je dominantnou. A tak podľa potreby môže byť 345
