Tóth Károly - Végh László (szerk.): Emlékkönyv Arany A. László tiszteletére (Somorja, 2007)

Arany A. László művei

ARANY A. LÁSZLÓ

Arany A. László tanulmánya az összevető nyelvvizsgálat említett kötetével együtt, amelynek dolgozatai sokrétűen érintik a kétnyelvűség problémáit is, kiindulási alapot - vagy legalábbis szempontokat - nyújthat a hazai kétnyelvűség-kutatáshoz, egyfajta hagyomány kiépítéséhez. Tudniillik egyebek közt kellőképpen mutat rá arra, hogy a „pusztán” szociolingvisztikai vizsgálatnál sem mellőzhető a nyelv mint rendszertani háttér, azaz a kortárs nyelvészetnek a nyelvhasználatra mint többé-kevésbé közvetlen közléscse'ekménynek vagy típusának a feltárására irányuló „fordulata” nem jelenti az előbbi figyelmen kívül hagyását. A kérdéskörhöz lásd a Hagyomány és kontextus című beszámolónkban is idézett irodalmat (In Régi és új peregrináció. Magyarok külföldön, külföldiek Magyarországon. III. Szerk. Békési I. et al. Budapest-Szeged, Nemzetközi Magyar Filológiai Társaság-Scriptum Kft., 1993, 1484-1489.).

Zeman László

(Megjelent: Lanstyák IstvánSimon Szabolcs [szerk.]: Tanulmányok a magyar-szlovák kétnyelvűségről. Pozsony, Kalligram Könyvkiadó, 1998, 7-32.)

Arany A. László a Holecskó család körében. A képen Arany mellett Holecskó Gyula és felesége Holecskó Margit, valamint lányuk Mária látható.

232