Liszka József (szerk.): Kürt egének tündöklő csillaga. Emlékkönyv Danczi József Villebald OSB születésének 100. évfordulója alkalmából (Komárom-Somorja, 2010)

Szemelvények Danczi József Villebald kürti vonatkozású munkásságából

6. Kasornya: 1941-ben még emlékeztek rá, de már nem volt használatos. Ekkorra „az ételhordó kendő és a kanna kiszorította“. „Kenderfonalból készült, cigányok készítették. Élelmiszerért árulták. Minden háznál volt 4-5 (...) Az asszonyok ebédet hordtak benne a határba“ Helyi elnevezése: ‘kantár'.

20. kép: Kasornya. Mutatvány az emberi erővel végzett teherhordás vizsgálatának kürti kérdőívéből.

A kürtiek emlékezetében még az 1980-as években is élt az edényhordó háló, a ’kantár’ ismerete. Nekem is el tudták mondani, hogy a vásárokon is be lehetett szerezni, de például kürti cigányasszonyok is készítették, házalva értékesítették, s általában cserébe adták élelmiszerért, gabonáért (lásd részletesebben: Liszka 1989a, 137; Liszka 1992, 51).

7. Vízhordó rudak: az 1941-es gyűjtés idejében megnevezése váska1, s két fajtáját használták a faluban. A két végén lógó kampókkal ellátottat főleg a „szőlőhegyen használják, akinek messzebb van a kúttól a szőlleje“. A kampókra egy-egy kannát, „régebben rocskát“ akasztottak. Az egyszerűbb változatot (egyenes rúd, a két végén egy-egy bemetszett vájattal, ami a kanna lecsúszását gátolta) „a cigányok használják ürgézéshez“. „Nem tudni”, hogy mióta ismeretes a faluban.

Kutatópont : ...... , Gyűjtő nra: t/'(*U<*MC

Felvétel ideje: ..........................................

6. KASORNYA.

1. Ismeretes-e: .....

2. Anyagának közelebbi leírása, pamutból, vesszőből, háncsból, stb. készítik :

s^yf.

Cf^cr^^r^. ;. .<yyfrr^.. V. ľľ.

3. Elnevezése, pl. faeéhmadzan, kantár, üasornya, 4tettkj __

4. Kik és mire használják, pl. ételes fazekat visznek ki benne Y) _Jk /jL|\

az asszonyok az aratóknak :

1 J jfflfÉUd

^ <* '^c^Ĺci^r-^-cc. * * vK^TW

5. K/fe és hol készítik, pl. cigányasszonyok pamutból : rfTT^rr.__________