Bukovszky László: A Csehszlovákiai Magyar Demokratikus Népi Szövetség és a Mindszenty-per szlovákiai recepciója (Budapest-Somorja, 2016)
A Csehszlovákiai Magyar Demokratikus Népi Szövetség bukása
készpénz, valamint egy 8990 koronáról szóló betétkönyv, amelyet Aranynál foglaltak le.531 Aligha hagyható ki, hogy például a Horonynál tartott házkutatás során találtak egy illegálisan tartott lőfegyvert éles töltényekkel, ugyanakkor megtalálták nála Hitler Mein Kampíját,532 Záreczkynél szintén lefoglaltak egy illegálisan tartott lőfegyvert és viszonylag nagy tételben arany ékszereket és valutát is.533 A letartóztatásokat a politikai rendőrség általában a rendőrséggel közösen hajtotta végre, sok esetben az éjjeli, hajnali órákban. Minden egyes letartóztatott gyanúsítottat fegyveres kísérettel szállítottak Pozsonyba többnyire gépkocsival, de nem volt kivétel a vonaton való toloncolás sem. Mindannyian Pozsonyba, az állambiztonság kerületi parancsnokságának fogdájába lettek átmenetileg elzárva, majd megkezdődött sorozatos kihallgatásuk. Egyes gyanúsítottak esetében a kihallgatások több napig is tartottak. Az állambiztonság a történetének legbrutálisabb időszakában különböző fizikai és pszichikai kényszerítő eszközöket alkalmazott a kihallgatások során. így nem csoda, hogy a nagyobb élettapasztalattal rendelkező gyanúsítottak is megtörtek, és bevallották még azt is, aminek messzemenően nem volt valóságalapja. Ugyan a kihallgatási jegyzőkönyvek csaknem mindegyikének végén ott szerepel a gyanúsított részéről tett formális nyilatkozat, amely szerint minden fizikai és egyéb kényszerítő nyomás nélkül tette a vallomást, ez azonban ritkán fedte a valóságot. Ezt támasztják alá a gyanúsítottaknak a bíróság előtt tett nyilatkozatai. Többen - Arany, Bodor, Lipcsey, Krausz - azt kifogásolták, hogy a vádiratba olyan tények kerültek be, amelyeket ők sosem mondtak a kihallgatás során, vagy azok a vizsgálati tiszt kényszerítése után kerültek csak bele.534 Ezekben az esetekben nem nyelvi, értelmezési problémáról volt szó, mint Kovács Gyula esetében, aki visszavonta a vizsgálati fogságban tett vallomását, mert a vizsgálat szlovákul folyt. És mivel az ő szlováktudása hagyott maga után némi kívánnivalót, nem tudta, mit is írt alá.535 531 A ÜPN Bratislava, f XII. Správa ZNB a KS ZNB S-ŠtB v Bratislave, V-1004; Útvar 402-A, oddelenie V., s. n., Bratislava, 7.3.1949 - Varró Štefan a spol. - priebeh vyšetrovania. 532 A ÚPN Bratislava,/ XII. Správa ZNB a KS ZNB S-ŠtB v Bratislave, V-1004/17 Horony Ondrej; KV ŠtB Bratislava, s. n., Horony András 1949. március 8-án tett vallomása. 533 A ÚPN Bratislava,/ XII. Správa ZNB a KS ZNB S-ŠtB v Bratislave, V-1004/19 Zárecký Štefan; KV ŠtB Bratislava, s. n. 25.3.1949 - jegyzék a lefoglalt ékszerekről. 534 Az olyan tények ellen tiltakoztak, amelyek alapján tevékenységük nacionalista és irredenta jellegű lett volna. De szintén tagadták a Mindszentyvel való koordinált kapcsolat tényét. 535 ŠA B./ Štátny súd Bratislava, Or III 83/49 Zoltán Hentz a spol.; i. sz. Or III 83/49/151 Zápisnica napísaná 28-30.12.1949 na hlavnom pojednávaní v trestnej veci proti Zoltán Hentz a spol. 182