Tóth Károly (szerk.): Nyelvi jogok. A kisebbségi és nyelvi jogok helyzete Szlovákiában. I. Jogsegélyszolgálat 2009-2011 - Nyelvi jogok 1. (Somorja, 2013)
Nemzeti Kisebbségek és Etnikai Csoportok Bizottsága
A Nemzeti Kisebbségek és Etnikai Csoportok Bizottságának... ČI. 4 Zloženie výboru (1) Výbor sa skladá z predsedu výboru, podpredsedu výboru, tajomníka výboru a ďalších členov výboru. (2) Predsedu výboru vymenúva a odvoláva vláda Slovenskej republiky (ďalej len „vláda“). (3) Predsedom výboru je podpredseda vlády pre ľudské práva a národnostné menšiny. OSMS: Odseky 2 a 3 čl. 4 si odporujú. Predsedom výboru je podpredseda vlády buď zo zákona (ods. 3), alebo na základe vymenovania vládou (ods. 2). Navrhujeme vynechať odsek 2. (4) Podpredsedom výboru je zástupca organizácie preukázateľne sa angažujúcej v oblasti zodpovedajúcej pôsobnosti daného výboru. Podpredsedu výboru vymenúva a odvoláva predseda rady na návrh členov výboru. OSMS: V prvej vete navrhujeme vynechať slovo „daného“. V druhej vete odseku 4 čl. 4 ide zrejme o preklep: podpredsedu výboru má menovať predseda výboru. Predseda rady a predseda výboru je tá istá osoba (podpredseda vlády pre ľudské práva a národnostné menšiny), podpredsedu výboru však volí z titulu svojej funkcie predsedu výboru, nie rady. Viď napr. čl. 4 ods. 6, kde členov výboru menuje podpredseda výboru, nie rady. OSMS: Považujeme za veľmi dôležité, aby podpredsedu výboru nemenoval predseda výboru, ale aby bol zvolený členmi výboru. V tomto zmysle navrhujeme zmeniť čl. 4 ods. 4. (5) Tajomníkom výboru je zamestnanec štátnej správy, ktorého vymenúva a odvoláva predseda výboru. OSMS: z textu ods. 5 nie je jasné, či je tajomník členom výboru alebo nie. Preto navrhujeme doplniť vetu: „Tajomník výboru nie je členom výboru“. (Prípadne: „Tajomník výboru je členom výboru bez hlasovacieho práva"). (6) Ďalšími členmi výboru s hlasovacím právom sú zástupcovia národnostných menšín, ktorých menuje a odvoláva predseda výboru z radov odborníkov a organizácií preukázateľne sa angažujúcich v oblasti podpory zachovania a rozvoja identity a kultúr príslušníkov národnostných menšín. Organizácie podľa predchádzajúcej vety môžu predsedovi rady navrhovať odborníkov za ďalších členov výboru. Ďalší členovia výboru sú zástupcovia týchto národnostných menšín a etnických skupín: a) 5 zástupcov za maďarskú menšinu, b) 2 zástupcovia za rómsku menšinu, c) 2 zástupcovia za českú menšinu, d) 2 zástupcovia za rusínsku menšinu, e) 2 zástupcovia za ukrajinskú menšinu, f) 1 zástupca za nemeckú menšinu, g) 1 zástupca za poľskú menšinu, g) 1 zástupca za moravskú menšinu, i) 1 zástupca za ruskú menšinu, j) 1 zástupca za bulharskú menšinu, k) 1 zástupca za chorvátsku menšinu, 519