L. Juhász Ilona: Amikor mindenki a háborús állapotok igája alatt roskadoz… Erdélyi menekültek a mai Szlovákia területén. Adalékok az első világháborús migráció történetéhez - Notitia Historico-Ethnologica 6. (Somorja-Komárom, 2015)

19. Melléklet

Melléklet Az egész ország társadalma átérzi azt a kötelességet, hogy erdélyi magyar testvéreinken segíteni kell. Biztos vagyok benne, hogy ebből az akcióból kikívánja és ki is fogja venni a maga részét Pöstyén és a pöstyéni járás hazafias közönsége is, amelyhez azzal a kérelem­mel fordulok, hogy e nemes célra szánt adományait hivatalomhoz juttassa. Pöstyén, 1916. szeptember 11. Czocher Szentgyörgyi főszolgabíró Pöstyéni Újság - Pöstyéner Zeitung, 1916. szeptember 11. 2-3. p. Kérelem a vármegye közönségéhez! [Craus István főispán Nyitrán 1916. szeptember 22-én kelt felhívása] (...) Az erdélyrészi menekültek nagyobb része, a mely mindenét az ellenség kezén hagyta, csak egy öltözet ruhában menekült s ma meleg ruhák, lábbelik hiányában van. Egyrészt az anyag drágasága, másrészt a lábbeli beszerzésének nehézsége következtében különö­sen gyermekeiket cipővel ellátni képtelenek. E bajon sürgősen segítendő, kérő szóval for­dulok a vármegye hazafias közönségéhez, hogy a nélkülözhető lábbelit, különösen pedig a gyermekek növése következtében nélkülözhetővé vált cipőket járásokban a járási főszol­­gabiráknak, városokban a polgármesternek a menekültek részére adja át. Ugyancsak igen nagy jótéteményt gyakorol a közönség akkor is, ha nélkülözhető női és gyermekfehérne­műt és meleg ruhákat (szoknya, kabát, kendő) enged át a menekültek felruházására.” Pöstényi Újság - Pöstyéner Zeitung, 1916. szeptember 25. l.p. Erdélyi menekültek Pöstyénben 26 erdélyi menekült érkezett eddig fürdőhelyünkre. A menekülteket a Vöröskereszt fiók vette pártfogása alá s rendszeres segélyben részesíti őket. A menekültek nagy része cipő és ruha híján van. A Vöröskereszt fiók elnöksége ezúton kéri a t. közönséget, hogy fölösle­ges vagy használaton kívül helyezett ruháját és lábbelijét szerencsétlen erdélyi testvéreink közt való szétosztás céljából a főszolgabírói hivatalba szíveskedjék elküldeni. Pöstyéni Újság - Pöstyéner Zeitung, 1916. október 2. 2. p. Erdélyi menekültek Pöstyénben Thuróczy Károly cs. és k. kamarás, alispán a napokban arról értesítette a főszolgabírói hi­vatalt, hogy legközelebb 496 erdélyi menekült vasutas érkezik Pöstyénbe. A hatóság a me­nekültek elhelyezésére és ellátására megtett minden intézkedést. Miután az itt üdülő közel négyezer katona úgyszólván minden férőhelyet betölt, a menekülteket az iskolákban és egyéb középületekben fogják elhelyezni. Ellátásukat a fürdőigazgatóság vállalta önköltségi áron. - Az erdélyi harctéren legutóbb beállt örvendetes fordulat után nem tartjuk kizárt­nak, hogy az ideirányított menekültek lemondanak készségesen vállalt vendégszeretetünk­ről s visszatérnek szűkebb hazájukba. Pöstyéni Újság - Pöstyéner Zeitung, 1916. október 9. 2. p. 407

Next

/
Thumbnails
Contents