L. Juhász Ilona: Amikor mindenki a háborús állapotok igája alatt roskadoz… Erdélyi menekültek a mai Szlovákia területén. Adalékok az első világháborús migráció történetéhez - Notitia Historico-Ethnologica 6. (Somorja-Komárom, 2015)
19. Melléklet
Melléklet Minthogy pedig az egész akció vezetését úgy a bizottság, mint az annak keretében működő testületek és társaságok önzetlenül, minden haszon és nyereség kizárásával vállalták, ennélfogva minden gazdaság a bizottsággal kötött szerződés pontos és lelkiismeretes teljesítésével gyarapítja az egész akczió pénzügyi eredményét és így - amellett, hogy saját részére megfelelő jövedelmet biztosít - szolgálatot is tesz azoknak a gazdatársainak, akik a m. kir. földmívelésügyi miniszter úr elhatározása alapján ezen akczió feleslegének utólagosan számítanak. Ebből a tényállásból bizonyára minden gazdaság le fogja vonni magára vonatkozólag azt a következtetést, hogy az elvállalt szerződéses kötelezettségét nemcsak azzal a hűséggel tartozik teljesíteni, melyre mindenkit az általa megkötött szerződés kötelez, hanem továbbmenőleg azzal a tudattal is, hogy minden szerződési kötelezettségének elhanyagolása vagy laza teljesítése kizárólag azokat a gazdákat károsítja, akik a hadihelyzet fordulatai folytán önhibájukon kívül kénytelenek voltak otthonukat odahagyni, jószágállományukat értékesíteni és így bizonyára teljes joggal számíthatnak gazdatársaik szerető támogatására. Pozsonyi Gazda, 1916. szeptember 30. 2. p. A polgármester havi jelentése szeptember hónapról Részlet a jelentésből: (...) A román hadüzenet és az ezt nyomon követő román betörés következtében Erdélyből menekülni kényszerült honfitársaink közül közel ezerötszáz menekült érkezett városunkba. Szeptember hó 2-án érkezett az első menekülő vonat. Váratlanul, minden előzetes értesítés nélkül érkeztek az egyes menekülővonatok, menekülő honfitársaink. Nehéz feladat előtt állottunk. - Megfelelő, alkalmas férőhelyek alig állván rendelkezésünkre, a menekülőknek elhelyezése járt és jár nehézséggel, okozott és okoz sok gondot. Azonban hála a hatósági közegnek és különösen Rumlik Tódor másodpolgármester elnöklésével a jóléti és közélelmezési bizottságok tagjaiból és egyes lelkes polgárokból megalakult segítő és intéző bizottság fáradságot nem ismerő odaadó munkásságának ezen bizottságnak és a hatósági közegnek céltudatos együttműködésével megtétettek és megtétetnek az összes szükséges intézkedések otthonukat elhagyni kényszerülő szerencsétlen honfitársainknak a lehetőség szerint legkedvezőbb elhelyezése és ellátása érdekében. Soha el nem múló hálás elismeréssel tartozunk városunk nemesszívű hölgyeinek, a helybeli jótékony nőegyesületnek és az „Unitas” egyesületnek, amelyek egyesülve állottak a magasztos hazafias emberbaráti ügy szolgálatába, egy szívvel, lélekkel karolták fel a menekültek ügyét, önfeláldozó készséggel vállalták a menekült nők és gyermekek gondozását, ápolását. Kötelességet mulasztanék, ha nem emlékezném meg városunk közönségének ez alkalommal ismét megnyilvánult nemes szíve sugallta áldozatkészségéről. Megközelíti a 80.000 koronát az az összeg, amely már eddigelé önkéntes adományokból menekült honfitársaink segélyezésére befolyt. Mélységes hálás köszönet mindazoknak, akik segítő önfeláldozó közreműködésükkel, természetbeni és pénzbeli adományaikkal segítségünkre voltak és vannak ebben az emberbaráti hazafias segélyakcióban és lehetővé teszik, hogy lehetőség szerint elviselhetővé tegyük, tőlünk telhetőleg könnyítsük hozzánk menekült honfitársaink sorsát. 390
