L. Juhász Ilona: Amikor mindenki a háborús állapotok igája alatt roskadoz… Erdélyi menekültek a mai Szlovákia területén. Adalékok az első világháborús migráció történetéhez - Notitia Historico-Ethnologica 6. (Somorja-Komárom, 2015)
19. Melléklet
Melléklet A katonai szolgálat alól nélkülözhetetlenség címén felmentett azok a tanítók, akik szabályszerűen jelentkeznek és új beosztásra rendelkezésre állanak, továbbra is felmentve maradnak, ellenben a nem jelentkezők, vagy az új állomáshelyen meg nem jelenők felmentésének hatályon kívül álló helyezése fog elrendeltetni. Saját jól felfogott érdeke minden menekült óvónőnek és tanítónak, hogy a fent vázolt jelentkezést pontosan tegye meg. Egyben felette kívánatosnak tartom a helybeli kir. tanfelügyelőségnél való jelentkezést is. A vármegye azon községeinek gondnokságait és iskolaszékeit, továbbá tanítóit és óvónőit, akiknek körébe menekültek érkeztek, ez úton nagyon kérem, segítsék, vezessék és gyámolítsák szerencsétlen véreinket, lássák el tanáccsal, útbaigazítással, bátorítsák és kitartásra buzdítsák, szóval ügyes-bajos dolgaikban a lehetőségig segítségökre legyenek. Főleg gondjuk legyen a menekültek legféltettebb kincsére, a gyermekre. Hassanak oda, hogy a gyermekekkel addig is, míg otthonukba vissza nem térhetnek, férőhely esetén az iskolába fölvétessenek és ott a lehetőséghez képest ingyen könyvekkel és tanszerekkel elláttassanak, a kisebbek pedig óvásban részesüljenek. Az iskolásgyermekeket melegen ajánlom a tanítóság ismert önzetlen szeretetébe. Feledtessék velők legalább iskolában létök alatt a megszokott édes otthon hiányát és nélkülözését. Amely községbe pedig esetleg nagyobb csoport menekült érkezett saját tanítójával, tegyék lehetővé, hogy a menekülők gyermekei a község iskolájában - váltakozó rendszer segítségével - saját tanítójuk által oktattassanak. A menekülők gyermekeinek nevelés-oktatásával és gondozásával mérhetetlen szolgálatot teszünk egyúttal hazánknak is. Rajcsányi Gyula dr. kir. tanfelügyelő Nyugatmagyarországi Híradó, 1916. szeptember 24. 3. p. — Az erdélyi menekütek telsegitésére alakult Pozsonyi NőegyesU letek Segitő-Szövctaégéaek irodája Kalapos* ntea 2. sz. a. van. (Telefon 15ÖC.1 Ezen irodában működik a munkaközvetítés erdélyi menekültek részére ügycsoport. Ugyanitt szives adományokat (ruhanemű, fehérnemű, cipő stb) a menekülitek részére hálás köszönettel fogadjak, továbbá mindenféle felvilágosítást készséggel nyújtanak az itt szolgálattevő hölgyek. Nyugatmagyarországi Híradó, 1916. szeptember 24. 4. p. Az erdélyi menekültek részére Pozsony szab. kir. város polgármesteréhez érkezet adományok: A vendéglősök és kávésok ipartestülete Pozsony 200, Stollwerk Testvérek r.t. 100 kg. kristálycukor, 20 kgr. kakaó, 20 kgr. tea természetben, azonfelül 4000 K, Szilágyi Frigyes 5 K. Összesen: 4295 K Az eddigi gyűjtésekkel együtt: 73.227 K 62 f. Nyugatmagyarországi Híradó, 1916. szeptember 26. 5. p. 380
