L. Juhász Ilona: Amikor mindenki a háborús állapotok igája alatt roskadoz… Erdélyi menekültek a mai Szlovákia területén. Adalékok az első világháborús migráció történetéhez - Notitia Historico-Ethnologica 6. (Somorja-Komárom, 2015)
19. Melléklet
Melléklet Ridzon Ignác 2 K, Andrejkovics Jenő 2 K, Sefcsik Antal 2 K, Szarnék Szerafin 2 K, Chovancsák József 2 K, Musák Tamás 2 K, Strausz Móric 2 K, Gallasz József 3,94 K, Veszelei lakosok adománya 83,82 K. Luczky István Jablonkai körjegyző gyűjtése: Luczky István 5 K, Luczky József 2 K, Jablonszky József 2 K, N.N. 2 K, N.N. 2 K, S.J. 2 K, Jablonka község erkölcsi test. 15 K, Chizsne község erkölcsi test. 10 K, Kisebb adományok összege 10,50 K. Medzihradszky Anna ruhanemű gyűjtésével beküldött összeg: Duraj Péter 1 K, Kapitány András 2 K, Styava Zsófia 0,60 K, Dudás Jánosné 2 K, Pukács Györgyné 1 K. Ruzsiczky Viktor felsőzubricai körjegyző gyűjtése múlt számunkban hibásan lett kimutatva, amennyiben Felsőzubrica lakosságának az adománya nem 18,48 K, hanem 35,78 K a különbözet, tehát 17,30 K. Illek Józsa a saját és Glósz Erzsébet gyűjtését a következő levél kíséretében küldte be: Igen tisztelt Szerkesztő Úr! A becses felszólításhoz csatolt lelkes felhívásnak, - melyben Zmeškal Györgyné úrnő, a Vörös Kereszt Egylet vármegyei választmányának elnöknője az erdélyi menekültek részére ruhaneműek gyűjtésére szólítja fel a vármegye hölgyeit - szószerint nem tehettem eleget, amennyiben falunk lakossága nélkülözhető ruhaneművel nem rendelkezik, magunk pedig: tanító kartársaim és én, nélkülözhető ruhaneműinket a Menekült Tanítók Segítő Irodája címére már elküldtük s így falunkban a gyűjtés pénzadományokra szorítkozott. Kartársam: Glósz Erzsébet tanító segítségével 134 K 14 fillért gyűjtöttem, amely összeget egyidejűleg küldöm becses címére azzal a kéréssel, szíveskedjék azt az Árvamegyei Hírlapban nyugtázni. Őszinte örömmel írom, hogy falunkban minden lakó - kettő-három kivétellel - adakozott. Minden lakó, azt írom, mert kivétel csak azért van, hogy ezek házába, tudva szegénységüket be sem tértünk. A nemes mozgalomhoz Isten áldását kérem. Szihelnén, 1916. okt. 21-én. Tisztelettel és honleány! üdvözlettel: Illek Józsa Szihelnei tanítónő Glósz Erzsébet 5 K, Illek Józsa 5 K, Szivony József 4 K, Zsilcsák Pál 2 K, özv. Grozsák Józsefné 2 K, özv. Bielák Pélné 2 K, Chudják Szrajelik János 4 K, özv. Jurityák Jánosné 2 K, id. Grizsák József 2 K, Kozák József 2 K, Chudják Pál 2 K, Jagelka András 2 K, Gensinyák János 2 K, Gensinyák János Komin 2 K, özv. Kudla Jánosné 2 K, Sztass Pál 4 K, Kolcsák János 2 K, Klusák János 2 K, Grobarcsik Antal 2, Brandlisz Pál 2 K, Cudik János 2 K, özv. Urban Andrásné 2 K, Kisebb adományok 70,14 K Árvamegye alispánjához befolyt: Árvái uradalom 2000 K Szerkesztőségükhöz befolyt: Murin Antal Trsztena 50,- K Összesen: 2360,30 K Eddig kimutatva: 10 773,20 K Összes gyűjtés: 13 133,50 K 162
