L. Juhász Ilona: Rítusok, jelek, szimbólumok. Tanulmányok az összehasonlító folklorisztika köréből - Notitia Historico-Ethnologica 5. (Somorja-Komárom, 2011)
"Kopjafa" versus hagyományos fejfa? Hajdúböszörményi példa
196„Kopjafa’’ versus hagyományos fejfa? kása.5 Annak ellenére, hogy ezeknek a „kopjafáknak” se a formájuk, se a méretük, valamint a rájuk faragott szimbólumok és ornamensek sem mutatnak egységes képet, mégis valamennyit a „kopjafa” elnevezéssel illetik.6 Mára ez a kifejezés mélyen gyökeret vert a köztudatban, s lényegében minden fából faragott emlékoszlopot s temetői fejfát így neveznek. Kutatásaim során azt is tapasztaltam, hogy a csónak alakú fejfát egyre gyakrabban ugyanúgy kopjafának nevezik, mint például a táblás fejfákat, tehát ha fejfás temetőről van szó, azt a köznyelv általában egyszerűen csak „kopjafás temetőként” emlegeti. Ennek szemléltetésére kitűnő példával szolgálnak azok a honlapok, amelyek a hajdúböszörményi temetőre hívják fel a figyelmet. A Hajdúböszörmény nevezetességeit bemutató weboldalon a következő szöveg olvasható: Kopjafás temető, Hajdúböszörmény. A nyugati temetőként emlegetett újranyitott egykori református temető egyik parcellájában csak a jellegzetes hajdúböszörményi sírjel, a csónak alakú fejfákkal lehet temetkezni. A közelmúltban szakszerűen helyreállították a még megmaradt régebbi fejfákat is...7 Egy másik, Hajdúböszörmény látnivalóit is bemutató weboldalon a következőket találjuk: Akit érdekelnek a helyi temetkezési szokások, annak ajánlom, hogy keresse fel a kopjafás parcellát, ahol csak a jellegzetes hajdúböszörményi sírjel, a kopjafa állításával lehet temetkezni.8 Éppen azt a hagyományt (a helyi, csónakos fejfák hagyományát) reklámozzák tehát a kopjafa hívószóval, amelyet többek között az általános kopjafákkal szemben kívánnak megőrizni! A „kopjafa" kifejezést azonban nem csupán Hajdúböszörmény esetében használják, hanem a robusztus csónak formájú fejfáiról nevezetes Szatmárcseke temetőjével kapcsolatban is. A szóban forgó település nevezetességeit bemutató internetes honlapok majdnem mindegyikén a „kopjafás temető” kifejezést olvashatjuk.9 Kivételt csupán a település honlapja képez.10 Az egyik weboldalon a „csónakos kopjafás” kifejezést használják,11 egy másikon a következőt olvashatjuk: „Kopjafás temető: a népi, csónak alakú fejfás temető műemléki védettséget élvez.’’12 Hajdúdorog település temetőjében ugyancsak csónak alakú fejfák állnak, azonban ezt is kopjafás temetőként tüntették fel az internetes honlapon:....de említésre méltó a 5 Sütő Levente erdélyi fafaragó például készített kopjafát Keresztessy Sándor Belgiumban élő magyar származású filmrendező kislányának brüsszeli sírjára, de Japánba és máshová is faragott ilyet (L. Juhász 2005b) 6 A kopjafákra/emlékoszlopokra faragott díszítményekkel és szimbólumokkal részletesen foglalkoztam a témával kapcsolatban megjelent kötetemben (L. Juhász 2005b, 61-67.) 7 www.vendegvaro.hu/31-11812 (letöltve: 2007.2.11) 8 www.útleírás.hu/index.php?menu=travelogue_datasheet&travelogueJd=129&... (letöltve: 2009.5.12) 9 www.panograph.hu/360arts/details.php?image_id=475&sessionid=a2569a6215.. (letöltve: 2009.5.12) 10 www.szatmarcseke.hu (letöltve: 2009. 5.12) 11 www.vendegvaro.hu/4-1543.html (2007.2.11) 12 www.thermaltourism.hu/4-1543.html (2007.2.11)
