Cs. Nagy Lajos: Lexikológiai vizsgálatok Medvesalján - Notitia Historico-Ethnologica 4. (Komárom-Dunaszerdahely, 2003)
Az adatok fogalomkörönkénti vizsgálata
Lexikológiai vizsgálatok Medvesalján 83 Ez a legszélesebb fogalomkör. Összesen 115 fogalom sorolható ide, az atlasz környékbeli kutatópontjain azonban a kiskacs ismeretlen, így ott 114-gyel számolhatunk. Uralkodó szófaj a főnév (Medvesalja: 83 = 72,17%; MNyA.: 82 = 71,93%), viszonylag magas az igék aránya (Medvesalja: 27 = 23,48%; MNyA.: 27 = 23,68%), s előfordul néhány melléknév is (Medvesalja: 5 = 4,35%; MNyA.: 5 = 4,39%). Alaki, lexikai vagy mindkét szempontból tagolt Medvesalján 105, az atlaszban pedig 94 fogalom megnevezési rendszere. Ez a fogalmak 91,30, illetve 83,33%-a. Tagolatlan megnevezési rendszerű Medvesalján 10 (8,70%) fogalom (3 ige, 7 főnév), az atlaszban 20 (17,54%) fogalom (5 ige, 14 főnév, 1 melléknév). A tagoltságot mutató kategóriákon belül alakilag tagolt Medvesalján 19 (18,09%- 8 ige, 10 főnév, 1 melléknév), az atlaszban 22 (23,40% - 3 ige 19 főnév), lexikailag tagolt Medvesalján 47 (44,77% - 7 ige, 38 főnév, 2 melléknév), az atlaszban ugyancsak 47 (50% - 11 ige, 32 főnév, 4 melléknév), alakilag és lexikailag egyaránt tagolt Medvesalján 39 (37,14% - 9 ige, 28 főnév, 2 melléknév), az atlaszban 25 (26,60% - 8 ige, 17 főnév) fogalom megnevezési rendszere. Az alakilag tagolt megnevezési rendszerű fogalmak tagoltsági mutatói a medvesalji anyagban: ige: 3,00, főnév: 3,10, melléknév: 2,00; az atlaszban: ige: 3,67, főnév: 2,37. A lexikailag tagolt megnevezési rendszerű fogalmak tagoltsági mutatói: Medvesalján: ige: 3,71, főnév: 3,26, melléknév: 2,00; az atlaszban: ige: 2,73, főnév: 2,47, melléknév: 3,25. Az alakilag és lexikailag is tagolt megnevezési rendszerű fogalmak tagoltsági mutatói: Medvesalján: ige: alaki tagoltság: 5,78, lexikai tagoltság: 3,78, főnév: alaki tagoltság: 4,96, lexikai tagoltság: 3,18, melléknév: alaki tagoltság: 3,00, lexikai tagoltság: 2,00; az atlaszban: ige: alaki tagoltság: 6,00, lexikai tagoltság: 3,63, főnév: alaki tagoltság: 4,18, lexikai tagoltság: 2,71. Az abszolút tagoltsági mutatók az alábbiak: alaki mutató Medvesalján: 2,70, az atlaszban: 2,12; lexikai mutató Medvesalján: 2,76, az atlaszban: 2,09. Az abszolút mutatókból az derül ki, hogy ennek a fogalomkörnek a megnevezési rendszere összességében alakilag is, lexikailag is Medvesalján tagoltabb. A lexikai tagoltság fokozatának jellemzői Erősen tagolt a megnevezési rendszere, vagyis legalább 5 megnevezése van Medvesalján (14) [ige (4), fn (9), mn (1)] az atlaszban (5) [ige (2) fn (2), mn (1)] fogalomnak. Közepesen tagolt, ugyanis