Cs. Nagy Lajos: Lexikológiai vizsgálatok Medvesalján - Notitia Historico-Ethnologica 4. (Komárom-Dunaszerdahely, 2003)
Az adatok fogalomkörönkénti vizsgálata
Lexikológiai vizsgálatok Medvesalján 81 fíjál, köjközik, kölkezik, kölykezik, kölykeddzik, kiilközik; liheg: 5A - 2L - lehëg, lëhëg, liheg, lihëg, lëhit; megellik: 5A- 2L — borjazik, bornyázik, mëgborjàddzik, mëgborjâzik, mëgbornyázik; nyávog: 5A - 4L - májukol, máj úkol nyávog, nyávíkol, nyiväkol; tallóz: 8A - 6L - böngészik, bëngezik, bëngéz, kálászó, káläszol, käläszozik, káläz gyíít, káläszt szëd; üzekedik: 7A - 6L — felindú, felindúl, folyat, futosik, íízekegyik, űzőgyik, űzőthetnék vàn; fn (28): bal oldali ökör: 5A - 4L - belső, bajszos, kezes, kezes, báloldálos; csirke: 6A -4L - ci be, csibe, csirke, kiscibe, kiscsibe, kiscsirke; csűd: 3A - 2L - csűd, csülök, csűrök; deszkakerítés: 4A - 3L - kerítés, deszkágát, deszkakerítés, dëszkàkerités; disznóól: 6A - 3L- hidas, lhdás, ó, ól, disznóó, disznóól; fenőtok: 6A - 5L - tok, tokmán, tokmány, fenőtok, féntártó, kaszátok; galambdúc: 4A - 3L - dúc, gálámbduc, gálámbdúc, gálmpház; gebe: 5A - 4L - gebe, gebë, gërhës, gethes, kehës; gereblye: 6A - 2L — gerebje, gereble, gereblë, gereblye, gereblyë, kizsgereble; határ: 3A - 2L - hátár, hátór, mező; jérce: 3A - 2L — csirke, jérce, jérce; kaszaék: 4A - 3L - ék, ék, szög, kászászög; kaszakő: 5A - 2L - fen, fen, fén, kászáten, kászáfén; kesely: 6A- 2L - kesej, kesej, kesel, kesely, kesëly, hárisnyas; kifutó: 7A - 3L - kárára, kárícs, kárécs, káris, kárizs, lájcsúr, rájcsúr; kiskacs: 3 A - 2L - kocs, koccs, kászákocs; kútgém: 4A - 2L- gém, gém, kúdgém, kúdgém; lép (a kasban): 4A — 3L - lep, lép, sejt, sonkoly; méh: 6A - 3L - méh, mehe, mehë, méhe, méhë, méhecske; méhkas: 8A - 7L - kás, méhekás, mókás, köpű, kiipű, méhesköpű, méköpű, szálmáköpű; nagyfejsze: 3A- 2L - báltá, fejsze, fejszë; nagygereblye: 10A — 6L - bőgő, nágybőgő, gerebje, gereble, gereblë, gereblyë, fágereble, nágygerebje, nágygereblye, tállógereble; nagykacs: 3A - 2L - kocs, koccs, kászákocs; nyél: 3A - 2L - nyel, kászányel, kászányél; talicska: 7A — 5L - fűlik, fúrik, fáfúrik, tálicská, táligá, tályigá, fátrágács; targonca: 5A - 4L - fúrik, tálicská, táligá, tályigá, trágács; viasz: 5A - 3L - sonkol, sonkoly, szurok, vijász, vijászk; vonókés: 5A - 4L - húzókés, kétnyelűkés, kézvonó, kézvonókés, kézvonókés; mn (2): pej: 3A - 2L -pej, pel, pejkó; pókos: 3A - 2L - káptás, káttás, pókos. Tagoltsá
