Cs. Nagy Lajos: Lexikológiai vizsgálatok Medvesalján - Notitia Historico-Ethnologica 4. (Komárom-Dunaszerdahely, 2003)
Az adatok fogalomkörönkénti vizsgálata
78 Cs. Nagy Lajos 6. A ház környéke |MNyA. 260-313.|; a háziállatok, cselekvéseik, sajátosságaik |MNyA. 314-388.| 6.1. Tagolatlan megnevezési rendszerű fogalmak: Medvesalja: ige (3): bőg, gágog, harap; fn (7): colstok, csődör, fúró, kacsa, kanca, kaptár, kasza; mn (0). Tagoltsági mutatók: ige: 1 ; fn: I. MNyA.: ige (5): bőg, harap, nyerít, sziszeg, vonít; fn (14): csép, csikó, csődör, gúnár, jobb oldali ökör, juh, kacsa, kanász, kanca, kasza, léckerítés, talicska, véső, viasz; mn (1): pókos. Tagoltsági mutatók: ige: 1; fn: 1; mn: 1. 6.2. Tagolt megnevezési rendszerű fogalmak 6.2.1. Alakilag tagolt megnevezési rendszerű fogalmak: Medvesalja: ige (8): búg: 2 - búg, búgik; cicerél: 3 - hergel, hergel, hergel; kiherélik: 4 - kiherélik, kiheréjik, kiherélik, kiherélyik; kukorékol: 4 - kikiríkú, kikiríkul, kukorékol, kukurúkú; mekeg: 2 - mekeg, mekég; nyerít: 3 - nyerit, nyerít, nyerít; sziszeg: 4 - sziszeg, sziszeg, sziszeg, sziszeg; vonít: 2 - vonít, vonyít; fn (10): fejőedény: 2 - zséjtär, zsétär; gida: 4 - gedá, gedó, gedó, gidá; gúnár: 2 - gunár, gúnár; juh: 2 - ju, juh; létra: 5 - létra, rétjá, rétlá, rétlyá, rétrá; pehely: 6 - pehej, pehel, pehely, pëhel, pëhël, pehely; pulyka: 3 - pujká, pulká, pulyka; szálka: 2 - szäká, szálka; telek (az ostoré): 2 - telek, telek; ürü:3- ön7, iirii, iiríí; mn (1): kendermagos: 2 - kendermágos, kendërmàgos. Tagoltsági mutatók: ige: 24/8 = 3; fn: 31/10 = 3,1; mn: 2/1 = 2. MNyA.: ige (3): búg: 2 - búg, búgik; cicerél: 6 — hergel, hergel, hergel, hergél, hergol, hërgol; kiherélik: 3 — kiherélik, kiherélyik, kiherílyik; fn (19): colstok: 4 - colostok, colstok, cóstok, csolosztok; csirke: 2 - cibe, cibi; csüd: 2 — csülök, csülök; fejőedény: 2 - zsojtär, zsétär; fúró: 2 -fúró, fúrú; gereblye: 2 - gerebje, gereblye; gida: 3 - gëdà, gëdô, gidá; kese (disznó): 2 - angol, ángoly; kesely: 2 - kesej, kesely; lép (a kasban): 2 - sejt, slejt; létra: 2 - létra, lyétrá; méh: 3 - mé, méhe, méhë; nagyfejsze: 2 - fejsze, fejszë; pehely: 2 - pëhëj, pëhëly; pulyka: 2 - pujká. pulyka; sulyok: 3 - súk, sujok, sulyok; szálka: 3 - szäká, szálka, szóká; telek (az ostoré): 2 - te
