Cs. Nagy Lajos: Lexikológiai vizsgálatok Medvesalján - Notitia Historico-Ethnologica 4. (Komárom-Dunaszerdahely, 2003)
Az adatok fogalomkörönkénti vizsgálata
Lexikológiai vizsgálatok Medvesalján 69 (a járomé)’, 2. ‘bélfajáromfa ‘vállfajáromfej ‘vállfa\ járomfő ‘vállfajáromszeg ‘vállfa\ juhafa ‘juha’, karfa ‘záp’, kerékagy ‘agy’, kerékfej ‘agy’, kerékfolyó ‘talpfa’, kerékküllő ‘küllő’, kerékpuska ‘p. (a keréké)’, keréktalp ‘talpfa’, keréktus ‘agy’, késefa ‘hámfa’, keskenykarika ‘agykarika (keskeny)’, kocsiderék ‘oldal (a szekéré)’, kocsikenőcs, kocsikerék ‘kerék’, kocsikerékfolyó ‘talpfa’, kocsiolaj ‘kocsikenőcs’, kocsioldal ‘oldal (a szekéré)’, kocsirúd ‘rúd’, kocsirúdszög ‘rúdszeg’, kormányfő ‘ekefej’, középdeszka ‘bélfa’, lovaskocsi ‘1. szekér’, lovasszekér, marékszedő ‘marokszedő’, marokszedő, nagyszög ‘rúdszeg’, nyakfa ‘vállfa’, nyakszeg ‘rúdszeg’, nyomarád, nyújtófa ‘nyújtó’, oldalrúd 1. ‘az oldal alsó fája’, 2. ‘az oldal felső fája’ ökröskocsi ‘ö. szekér’, ökrösszekér, papkéve ‘legfelső kéve’, rudalórúd ‘nyomórúd’, rúdszárny, rúdszárnya ‘rúdszárny’, rúdszeg, saroglyatartó, szekérkerék ‘kerék’, szekérrúd ‘rúd’, széleskarika ‘agykarika (széles)’, talpfa, talpvas ‘eketalp’, tartófa ‘vállfa’, tézslaszár ‘tézsla’, tövisborona ‘tüskeborona’, tüskésborona ‘tüskeborona’, tüzesgép ‘cséplőgép’, vállfa, vánkosfa ‘vánkos (a taligáé)’, vasborona ‘fogasborona’. Szószerkezetek (10): teljes szerkezetek (8): alsó járomfa ‘alfa (a járomé)’, alsó oldalfa ‘az oldal alsó fája’, belső kerékagy kari ka ‘agykarika (keskeny)’, cseptetös ág ‘rúdszárny’, felfogó csavar ‘farsróf’, felső odalfa ‘az oldal felső fája’, középső szög ‘rúdszeg’, külső kerékagykarika ‘agykarika (széles)’; hiányos szerkezetek (2); alja ‘az oldal alsó fája’, teteje ‘az oldal felső fája’. Képzések (22): ige (2): igei származék: kicsapódik; névszói származék: fáról; fn (20): igei származék: csatiás ‘felhérc’, [csatló ‘felhérc '], felszedő ‘marokszedő’, férget tyű, folyó ‘talpfa’, gázlós ‘kaparék’, gereblyélés ‘kaparék’, [gereblyézés ‘kaparék’j, hendergő ‘henger’, [hengerező ‘henger’], bordás, húzó ‘vállfa’, kaparék, kenő ‘kocsikenőcs’, nyújtó, pergettyií ‘fergettyű’, rudaló ‘nyomórúd’, sergettyű ‘fergettyű’, simító ‘henger’; névszói származék: szánka ‘szán’, [szánkó ‘szán’]. A fogalomkör megnevezéstípusai és szóföldrajzi előfordulásai 1. Egy - általában köznyelvi - megnevezésük van a tagolatlan vagy a csak alaki tagoltságot mutató megnevezési rendszerű fogalmaknak. 1.1. Három kivételtől eltekintve egyetlen köznyelvi megnevezése van az egész területen 14 fogalom megnevezési rendszerének:
