Cs. Nagy Lajos: Lexikológiai vizsgálatok Medvesalján - Notitia Historico-Ethnologica 4. (Komárom-Dunaszerdahely, 2003)
Az adatok fogalomkörönkénti vizsgálata
50 Cs. Nagy Lajos 2. Egyéb termesztett növények és részeik |MNyA. 19—76.| 2.1. Tagolatlan megnevezési rendszerű fogalmak Medvesalja: ige (2): foszt (kukoricát), morzsol (kukoricát); fn (9): bab, cukorrépa, csutka (a kukoricáé), kapor, káposzta, köles, paradicsom, sóska, torma; mn (0). Tagoltsági mutatók: ige: 1; fn: 1. MNyA.: ige (2): foszt (kukoricát), morzsol (kukoricát); fn (15): bab, cékla, cukorrépa, csalamádé, csutka (a kukoricáé), fokhagyma, kapor, káposzta, köles, kukorica, lencse, muhar, retek, torma, zeller; mn (0). Tagoltsági mutatók: ige: 1 ; fn: 1. 2.2. Tagolt megnevezési rendszerű fogalmak 2.2.1. Alakilag tagolt megnevezési rendszerű fogalmak Medvesalja: ige (0); fn (14): borsó: 2 — borsó, bossó; dinnye: 3 - dinnye, dinnye, gyinnyë; karalábé: 3 - kálárábé, kárálabé, kárálábéj; karfiol: 2 - kárfíjol, kárfijól; lencse: 3 - lencse, lencse, lencse; levél (a kukoricáé): 3 - level, level, levél; muhar: 3 - muár, muhar, muhar; palánta: 2-palánta, pálóntá; retek: 2 - retek, retek; saláta: 2 - saláta, sálótá; spenót: 2 - spenót, spenót; uborka: 2 - iborká, uborka; üszők (a kukoricán): 2 - üszők, üszög; zeller: 3 - zeller, zeller, zeller; mn (0). Tagoltsági mutató: fn: 34/14 = 2,43. MNyA.: ige (0); fn (12): burgonya: 9 - kompér, kompéi; krompély, krompli, krumpli, krumplyi, kumpéi; kumpi, kumpri; dinnye: 2 - dinnye, gyinnye; gyökere (a kukoricáé): 2 - gyükére, gyökere; hüvely (a babé, borsóé): 6 - hívej, hívéi' hívely, hívély, hüvej, hüvely; karalábé: 2 - kúrálabé, kárélabé; karfiol: 3 - kárfljó, kárfijól, kárfíjon; kelkáposzta: 6 - kelkáposzta, kelkáposzta, kelkáposzta, kelkóposztá, kélkóposztá, keltkáposztá; palánta: 2 -páläntá, plantá; polyva (a kukoricáé): 2 - pël'và, pelyva; saláta: 2 - sálátá, sálótá; spenót: 2 - spenót, spinót; uborka: 3 - huborká, iborká, uborka; mn (0). Tagoltsági mutató: fn: 41/12 = 3,42. 2.2.2. Lexikailag tagolt megnevezési rendszerű fogalmak Medvesalja: ige (1): tör (kukoricát): 3 - szed, tör, tördel; fn (10): borítólevél (a kukoricacsőé): 5 - csuha, csuhé, fosztás, halászt.
