Cs. Nagy Lajos: Lexikológiai vizsgálatok Medvesalján - Notitia Historico-Ethnologica 4. (Komárom-Dunaszerdahely, 2003)

Adattár

Lexikológiai vizsgálatok Medvesalján 195

korog: (561.) korog (1-5., 7-12.) / morog (6.) // H-6: korog; H-7., 10: nincs adat; Cssz-17-19: korog korpa: (419.) korpa (1-12.) // H-6: koipá; H-7., 10: nincs adat;

Cssz-17., 18: korpa; Cssz—19: körpá, koipá kóstoló: (436.) kóstoló (7., 8., 10.), kóstoló (5.), kóstoló11 (2-4., 12.), kóllstolóu (1., 6., 9., 11., 12.) // H-6: aprólék, <kóstoló>; H-7., 10: nincs adat; Cssz-17: kóstoló, <ájándék>, <pëcsënyë>; Cssz-18: kóstoló, <ájandék>, (pecsenye); Cssz-19: kóustolóu

koszorúgerenda: (197.) gerenda (8., 10.) / koszoló (6.) ~ koszorú (10.) / koszorùgërëndâ (1., 3., 7., 9.) /

kôtôügërëndà (5.) / màjoipànk (10., 11.) / sârgërëndâ (12.) / tálfá (4.) / tàlbgërëndà (4.) / tàrtôgërëndà (2.) // H-6: mâjorpâng, sârgërëndâ, sârgërindù; H-7., 10: nincs adat; Cssz-17: <sârgërëndà>, môrpàng; Cssz-18: mól pang, sârgërëndâ; Cssz-19: sârgërëndâ kotkodácsol: (363.) kotkodâcsô (9.) ~ kotkodâcsol (10., 12.) / kotkodâkol (8.) / kodâcsô (6., 9.) ~ kodácsol (1-3.,

5-7.), kodácsol (4., II.) / krikog (10.) // H-6: kodácsol; H-7., 10: nincs adat; Cssz-17: kodácsol, kotkodâcsol; Cssz-18. kodâcsôl, kotkodâcsol; Cssz-19: kotkodâcsol kotlós: (359.) kotlôs (4., 7., 8.), kotlólls (1., 5., 6., 9-11.)

/ kotlô11 (2., 3.) / kotyogós (9.) / idős (4.) / ülőstyúk

(4., 12.) // H-6: kotlós, <iilős> ; H-7., 10: nincs adat; Cssz-17: beveröstyúk, <beverős>, kotlós, <iilőstyúk> ; Cssz-18., 19: kotlós

köhög: (557.) küliög (1-4., 6-8., 10., 11.) / káhäcsol (5.,

9., 12.) / káhog (5., 9., 12.) // H-6: köhög; H-7., 10:

nincs adat; Cssz-17: káhog, [köhög]; Cssz-18., 19:

köhög

kökény: (112.) kikény (II.) ~ kökény (6., 12.), kökény (1.) / váccilvá (4., 10.) ~ vátszilvá (1-12.) // H-6., 7: kikíny; H-10: vátszilvá, <váccilvá> ; Cssz-17: kikíny; Cssz-18., 19: vátszilvá

köldök: (503.) púp (1-12.) // H-6: púp; H-7., 10: nincs adat; Cssz-17-19: púp

köles: (22.) köles (1-8., 11., 12.), köles (10., 11.), közlés (9.) // H-6., 7., 10: köles; Cssz-17: köles, köles; Cssz-18., 19: köles