Puntigán József - Puntigán Tünde: A losonci református temető - Notitia Historico-Ethnologica 3. (Komárom-Dunaszerdahely, 2003)

4. Feldolgozások

Utalások a feltámadásra...47

nését kívánja. Például: „Nyugodj békében jó apám", „Nyugodj békében!", „Nyugodjál békében!”, „Nyugodjanak a jó Isten nevébe”, „Nyugodjanak békébe", „Nyugodjanak békében", „Nyugodjatok békébe”, „Nyugodjatok békében”, „Nyugodjék békében!”, „Nyugodjék békében. Korán elhúnt drága porain”, „Nyugodjon békében”, „Nyugodjon por teste a Földnek gyomrában lelke örvendezzen angyalok sorában", „Nyugodjonak békébe", „Nyugodjonak békében", „Nyugodjonak békességbe”, „Nyugogy békébe”, „Nyugodjanak a jó Isten nevébe”, „Adjon neked az Úr örök nyugalmat és békességet" stb. „Béke a lelkének”, „Béke és áldás poraira", „Béke hamvainak!”, „Béke hamvaira", „Béke lengjen drága hamvai felett.”, „Béke lengjen hamvai felett!”, „Béke lengjen porai felett!”, „Béke lengjen sírhalmán!”, „Béke poraikra”, „Béke poraira!”, „Béke poraitokra!”, „Béke veletek" stb.

A harmadikban a „béke" mellett „áldást" is kérnek az elhunyt emlékére, földi maradványaira. Például: „Áldás emlékén", „Áldás emlékén Béke drága hamvain", „Áldás emlékére!”, „Áldás és béke a legszeretettebb férj drága poraira!", „Áldás és béke drága hamvaira!", „Áldás és béke drága poraira", „Áldás és béke hamvaidra!", „Áldás és béke korán elhunyt drága porain”, „Áldás és béke lengjen a felejthetetlen jó férj drága porai felett!", „Áldás és béke lengjen drága porai fölött!”, „Áldás és béke lengjen porai fölött!”, „Áldás hamvaira", „Áldás poraikra”, „Áldás poraira”, „Áldás reájuk", „Áldott e hant, mely fölött a hitvesi és gyermeki szeretet lebeg.”, „Áldott legyen emléke", „Áldott legyen emléked!”, „Áldott legyen emlékük!”.

A negyedik csoport központi szava az „emlék”, „emlékezés". Az élők egyrészt megnyugtatják az elhunyt lelkét, hogy mindig emlékezni fognak rá, másrészt áldást kérnek emlékére, a tovább élő lelkére. Például: „Legyen áldott emléked.”, „Legyen áldott emléketek”, „Legyen áldott emlékezete", „Legyen álma pihentető... s emléke áldott!”, „Legyen álmotok csendes”, „Legyen békés örök álmotok”, „Legyen emléke áldott", „Legyen emléke áldott nyugodalma csendes!”, „Legyen emléked áldott!”, „Emléked a szivünkben örökké él”, „Emléked élni fog!”, „Emléked örökké él!”, „Emléked örökké élni fog közöttünk", „Emléked örökké élni fog szívünkben.", „Emléked szivünkben él”, „Emléked szívünkben örökké élni fog”, „Emlékezünk", „Emlékük örökké élni fog!".

4.6.2.3. Utalások a feltámadásra, az örök életre, a Mindenhatóra

Például: „A lélek él. Találkozunk.”, „A viszontlátásig Isten veled!”, „A viszontlátásig!”, „A viszontlátásra!", „Aludjék a feltámadásig”, „Feltámadunk! Pro Patria", „Isten veled a viszontlátásig!", „Jézus a mi