Nagy Endre: Tardoskedd és Udvard földrajzi nevei - Notitia Historico-Ethnologica 2. (Dunaszerdahely, 2000)
A két település földrajzi neveinek jegyzéke
UDVARD Az egyik adatközlő szerint a múlt század derekán még farkasok voltak Udvard környékén. Ezt a következő történettel támasztotta alá: Egyik felmenője, valószínűleg az ükapja, kocsival jött haza Komárom irányából. A községi erdőnél farkasok ólálkodtak, lehetett a sötétben látni villogó szemüket, és a lovak is nyugtalankodtak. Hogy tovább tudjanak menni, az egyik lovat elengedték, mely a Zsombékon keresztül futott hazáig, maga után vonva a farkasokat, ők pedig az úton mentek tovább. Ezt a történetet az édesapjától hallotta, aki pedig a saját apjától. 139. Gyümölcsfeldolgozó Paradicsom-, alma- és más gyümölcslevet préselnek itt. 140. Kertészet, Micsurin-kert Szabadban és üvegházakban nevelik a palántákat, termesztik a virágokat és a zöldséget. 141. Komáromi útra dűlő, Prí komárňanskej ceste A Komáromi út és a Mély út között terül el, valamint a Mély út után a Zsombik felé még kb. 150 métert. Egyenes talaj, csak a Zsombik felé lejt egy kicsit. Homokos, barna színű, jól termő föld. Régen szántó volt, a második világháború után egy része beépült családi házakkal, a többi szövetkezeti telep és kisebb üzemek, de egy darabja még mindig szántó. 142. Máriácska Képoszlop, vasráccsal lezárt szoborfülke, benne kép. 154