Liszka József (szerk.): Szolgálatban. Folklorisztikai tanulmányok a 70 esztendős Ág Tibor tiszteletére - Notitia Historico-Ethnologica 1. (Dunaszerdahely, 1998)

B. Kovács István: Egy 19. század eleji kéziratos vőfélykönyv. Adalék a gömöri lakodalmi szokásokhoz

úgy mint V.C. Jól emlékezetében veheti kigyelmetek, minemű szép szeretettel parancsolt az Úristen az őki­­gyelme F. avagy L. magzatjának, ti. az szent házasság­ra méltóztatta. Jól emlékezetikbe veheti azt is kigyelme­tek, hogy az elmúlt napokban bizonyos követe által hí­vatta s invitáltatta kigyelmeteket. Úgy mostan, annak középső tisztessége közeledvén, hívatja és invitáltatja kigyelmeteket miáltalunk. ígérvén pedig és igértetvén ki­­gyelmeteknek miáltalunk étel- és italbeli adományit. Ha pedig a felséges Úristen azokat az ételeket és italokat megáldja és megszaporítja, kigyelmetekkel is kívánja közleni, mint több becsületes atyafiaival együtt ezt is mondatja pedig általunk kigyelmeteknek: ne sajnálja ki­gyelmetek mostanában őkigyplme mellett való fárad­ságokat. Ha az Úristen az őkigyelme halálát halasztja, életét meghosszabbítja, minden, őkigyelmének kitelhető jókból meg igyekszik szolgálni. E szómondásom kigyel­­metekhez. 5. (Mikor a hívogató a lagzis házhoz visszamegyen, így köszönjék): Minden jókkal áldja az Úristen kigyelmeteket! Örülünk, hogy mind, fejenként ismét láthatjuk vidám orcával ki­gyelmeteket. Úgy továbbra is ezen atyai gondviseletét ne vonja meg, hanem tartsa fenn kigyelmeteken! Mostanában is pedig, édes atyámfiai, mi is keresztényi kötelességünk szerént kívánván ezen becsületes ke­resztény atyánkfiainak, úgymint M. E. magzatja mellett híven eljárni, hűséges szeretetünket megmutatni Szent Pál apostolnak intése szerint, aki is azt mondja, hogy atyafiúi szeretetnek általa egymás szerelmére hajlandók legyünk. Szent Pál Rómaiakhoz 12.10. Ez okáért tehát B. Kovács István • Egy 19. század... 60

Next

/
Thumbnails
Contents