Popély Árpád: Fél évszázad kisebbségben. Fejezetek a szlovákiai magyarság 1945 utáni történetéből - Nostra Tempora 20. (Somorja, 2014)
A Prágai Tavasz időszaka (1968 - 1969)
42. kép. Az Új Szó 1968, november 7-én tette közzé a nemzetiségi alkotmánytörvény módosított szövegét 9. A csehszlovákiai magyarsága reformfolyamatban... A Csehszlovák Szocialista Riizlársasdg nemzetiségeinek helyzetét szabályozó 1968. okiéber 27-i alkoimánylörvény További bejelentések alapján Prágában, a Nemzetgyűlés illetékes szerveinél Is kivizsgáltuk az ügyet. Itt megállapítottuk, hogy a gyanú helyénvaló volt, az elfogadott alkotmánytörvény szövegétől több jelentős részletében eltérő anyagot közöltünk. Bár a szerkesztőséget ezért semminemű felelősség nem terhéll, kérjük olvasóink elnézését ezért a hibáért, amely lapunk két évtizedes történetében egyedülálló. Egyben felszólítjuk a CTK vezetőségét, hogy azonnal indítson vizsgálatot a felelősség eldöntésére és annak eredményéről — lapunk közvetítésével — tájékoztassa olvasótáborunkat is. Az alábbiakban közöljük a Nemzetgyűlés október 27-1 ülésén megszavazott nemzetiségi törvény teljes szövegét. Olvasóink valószínűleg meglepődnek a fenti cím láttán. Ez ugyanis szó szerint egyezik azzal, amely lapunk október 29-t számának első oldalán hívta fel a figyelmet a nemzetiségi alkotmányt örvény szövegére. Kötelességünknek tartjuk, hogy magyarázattal szolgáljunk, bármennyire ts kínos ez számunkra. Október 29-t, keddi lapszámunkban ezt az alkotmánytörvényt teljes egészében a ČTK előző napi anyaga alapján közöltük, annak tudatában, hogy ezt a szöveget hagyta Jóvá a Nemzetgyűlés október 27-i plenáris ülésén. Egy-két nappal később már sztgnaltzálták nekünk, hogy a Nemzetgyűlés valószínűleg egy másik, a Nemzetgyűlés bizottságai által módosított szöveget fogadott el. Érdeklődtünk a Csehszlovák Sajtóiroda bratislavai központjánál, ahonnan azt a választ kaptuk, hogy az általunk közölt szöveg autentikus és végleges. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlése szem előtt tartva, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság dolgozó népét, amely a teljes államhatalom forrása, a közös hazában megbonthatatlan egységben a cseh és a szlovák nemzettel a magyar, a német, a lengyel és az ukrán (ruszin) nemzetiség is alkotja s ezek a nemzetiségek, a Nemzeti Front politikájának szellemében, alkotó módon részt vesznek az ország fejlesztésében s egyben kibontakoztatják nemzeti életűnk sajátos formáit; arra törekedve, hogy elmélyítse és megszilárdítsa a nemzetek és a nemzetiségek testvéri együttélését és szolidaritását s a nemzetiségeknek biztosítsa a részvételt az államhatalomban és megadja további fejlődésük hatékony kezességét, az alábbi alkotmánytörvényt fogadta el: 1. CIKKELY A Csehszlovák Szocialista Köztársaság, mint a cseh és a szlovák nemzet, valhmint a köztársaság területén élő nemzetiségek közös állama, a szocialista demokrácia ős az Internacionalizmns szellemében a magyar, a német, a lengyel és az ukrán (ruszin) nemzetiségeknek biztosítja a sokoldalú fejlődés lehetőségeit és eszközeit. x 2. CIKKELY A nemzetiségek létszámuknak megfelelően nyernek képviseletet a képviseleti testületekben és más választott szervekben. 3. CIKKELY (1) A magyar, a német, a lengyel és az ukrán (ruszin) nemzetiségű polgároknak, nemzeti fejlődésüknek megfelelő terjedelemben, a törvény által megszabott feltételek között biztosítják: a) a saját nyelvükön való művelődés jogát, b) a sokoldalú kulturális fejlődés logát, c) az illetékes nemzetiség által lakott területeken saját nyelvük használatának jogát a hivatalos kapcsolatban, d) a nemzetiségi kulturális-társadalmi szervezetekben való társulás jogét, e) a saját nyelvű sajtóra és tájékoztatásra való jogot. (2) Törvények szabályozzák az 1. számú > bekezdésben felsorolt jogok terjedelmét és feltételeit. 4. CIKKELY (1) A polgár szabadon, saját meggyőződése szerint dönt nemzetiségéről. (2) A bármely nemzetiséghez való tartozás egyetlen polgárnak sem lehet kárára érvényesülésében a politikai, a gazdasági és a társadalmi életben. (3) Tilos az elnemzetietlenítésre irányuló nyomás minden formája. 5. CIKKELY Ezt az alkotmánytörvényt a Szövetségi Gyűlés törvényeivel és a nemzeti tanácsok törvényeivel hajtják végre. A nemzeti tanácsok törvényei egyben meghatározzák, hogy mely képviseleti testületek és végrehajtó szervek mellett létesülnek olyan szervek, amelyek biztosítják à nemzetiségi jogok érvényesítését. 6. CIKKELY Az alkotmány (Tt 100/1960 sz. alkotmánytörvény) 25. cikkelye ezzel hatályát veszti. 7. CIKKELY Ez az alkotmánytörvény 1969. január 1-én lép életbe.
