Popély Árpád: Fél évszázad kisebbségben. Fejezetek a szlovákiai magyarság 1945 utáni történetéből - Nostra Tempora 20. (Somorja, 2014)
A kommunista hatalomátvételtől a magyar forradalomig (1948 - 1956)
198 A KOMMUNISTA HATALOMÁTVÉTELTŐL A MAGYAR FORRADALOMIG... elzárása azonos célt követett, mégpedig a városok immár szlovák jellegének megőrzését, illetve megerősítését. A magyar népművészeti együttes megszervezését a Csemadok Központi Bizottsága vállalta magára. A hivatásos népi együttes létrehozásának igénye már 1951 őszén felmerült, előkészületi munkálatai azonban jó másfél évet vettek igénybe. A még csupán alakulóban lévő együttes 1952. július 3-i pozsonyi bemutatkozásán Füredi József főkonzul is részt vett, aki az előadásról beszámolva jelezte, hogy az együttes hivatalos megalakulása az elkövetkező évben várható.588 A hosszas előkészületek után végül 1953. június 1-jén életre hívott együttes ideiglenes székhelye, amint arról június 17-én a főkonzul is beszámolt, a Szlovák írók Szövetségének gidrafai kastélya lett. Végleges központja ekkor még nem volt kijelölve, de a fökonzul tudni vélte, hogy ígéretet kaptak arra, miszerint a diószegi kastélyt bocsátják a rendelkezésükre.589 Az együttes székhelyéül végül a Galánta melletti Hódi falu kastélyát jelölték ki. Ez több okból is szerencsétlen döntésnek bizonyult. A kastélyban nem voltak megfelelő próba-, háló- és hivatali helyiségek, ráadásul - s az 1953 szeptemberében Hódiba ellátogató Füredi főkonzul elsősorban ezt emelte kijelentésében - a kastélyban volt a falu kápolnája is, ami miatt az együttes tagjai folytonosan összetűzésbe kerültek az őket betolakodónak tekintő színtiszta szlovák község vallásos lakosságával.590 Amint azt a főkonzulátus és a követség több alkalommal is jelentette, az együttes legnagyobb nehézségei közé - a nem megfelelő elhelyezés mellett - a szakanyagok és a szakemberek, elsősorban a művészeti vezető hiánya tartozott. Ez utóbbit magyarországi szakember kiküldésével javasolták orvosolni, mivel azonban ez csupán a csehszlovák hivatalos szervek útján lett volna kivitelezhető, a magyarországi művészeti vezető kiküldését soha nem sikerült megoldani. Horváth Imre prágai követ az együttes legnagyobb gondjának azt tartotta, hogy „nincs gazdája”, vagyis hogy ellátmányát a Csemadokon keresztül a Nemzeti Fronttól kapja, s a hasonló szlovák együttesekkel ellentétben nem tartozik a Kulturális Megbízotti Hivatal alá.591 A Csehszlovákiai Magyar Népművészeti Együttes, a Népes bemutatkozó fellépésére 1954. április 25-én került sor a pozsonyi Szlovák Nemzeti Színházban. Az együttes áldatlan helyzetét mindennél jobban érzékelteti az a tény, hogy Füredi főkonzul a bemutatkozó előadásról készített jelentésében az esemény kapcsán jórészt a Csemadok vezetése, azon belül is elsősorban Lőrincz Gyula és az együttes közötti ellentétekről volt kénytelen beszámolni. Lőrincz, noha az ő feladata lett volna, nem volt hajlandó a bemutató megnyitására sem, az előadás előtti elnökségi ülésen pedig - arra hivatkozva, hogy az együttes vezetőségének összetétele és programja „politikailag nagyon helytelen” - arra kötelezte a Csemadok vezetőit is, hogy a bemutató utáni ünnepi vacsorán ne vegyenek részt. A főkonzul sajnálattal állapította meg, hogy „a CSEMADOK Központ ahelyett, hogy a legmesszebbmenő segítséget nyújtaná a fiatal népi együttesnek, igyekszik lejáratni azt”.592 A Csemadok-központ és az együttes közötti konfliktus egyik forrása a népművészeti együttes rendkívül magas fenntartási költsége volt. Füredi főkonzul már a bemutatóról készített jelentésében utalt Kugler János azon kijelentésére, miszerint lehetséges, hogy az együttes két-három 588 MNL OL, KÜM-TÜK, Csehszlovákia, 54. d., 08768/1952. CSEMADOK-kal kapcsolatos közlések. 589 MNL OL, PF-TÜK, 26. d., 203/titk. 1953.1. Magyar népi együttes megalakulása Szlovákiában. 590 MNL OL, PF-TÜK, 26. d., 340/titk. 1953.1. Szlovákiai magyar tánc- és énekegyüttes kérése. 591 MNL OL, KÜM-admin., Csehszlovákia, 28. d., 05632/1954. Szlovákiai magyar népi együttes támogatása. 592 MNL OL, PF-TÜK, 5. d., 6/1/szig.titk. 1954.1. A szlovákiai magyar népi együttes bemutatkozása.
