Simon Attila (szerk.): A határon túli magyar tudományos könyvkiadás - Nostra Tempora 12. (Somorja-Dunaszerdahely, 2005)
Biró A. Zoltán: Tudományos könyvkiadás Erdélyben 1989 után
Tudományos könyvkiadás Erdélyben 1989 után 39 nak a hiányában érdembeni szakmai könyvkiadást továbbra sem lehet elgondolni. Természetesen nagyon sok kiváló munka, szakmai adatszolgáltatói kezdeményezés, könyvsorozat, könyvtár született. De a legjobb kezdeményezés, a leginkább professzionálisnak tűnő elgondolás mögött is ott van az egész rendszer eklektikusságának kézjegye, erőforráspazarló és önös elképzeléseknek gazdag játékteret kínáló strukturális dilettantizmusa. Minden szereplőt jóhiszeműnek nevezhetünk, minden újabb kezdeményezést a jó szándék hívja életre, de ennek ellenére a rendszer a versenyképes szakmai teljesítményigény számára alapvetően kontraproduktiv. Ezt a sok szereplőt mozgató, gazdag termésű rendszert egészében minősíteni nem lehet, s talán nem is lenne célravezető ilyesmire vállalkozni. Ha jól belegondolunk, akkor ezt a rendszert bemutatni sem könnyű. Nem könnyű, mert egy szemléletes bemutatáshoz először talán magát a tudományos tevékenységet, annak intézményi és egyéni szereplőit kellene megismertetni, hiszen ezeknek a tevékenysége eredményezi a szakmai kiadványokat. Ebben a bemutatásban föltehetően az lehetne a kiindulópont, hogy a romániai magyar tudományos munkavégzésnek az „intézményrendszere" semmilyen szempontból nem rendszer, az „intézmények” csak metaforikus értelemben nevezhetők intézményeknek, a szakmai teljesítmény - akár a minőségi, akár a mennyiségi kritériumokat vesszük alapul - meglehetősen véletlenszerűen alakul. Ez a véletlenszerűség és képlékenység természetesen a szakmai könyvek készítésében és megjelenésében is visszatükröződik. Többek között ezért van az, hogy szinte lehetetlen egyértelmű határt vonni egyazon kiadó szakmailag értékes és értéktelen „tudományos” kiadványai között, a kisebbségi identifikációban felkapott kiadványok szakmai és politikai funkciói között. Amit jelen pillanatban tehetünk, az az egész rendszer néhány fontosabb szereplőjének (még pontosabban: a szereplők típusainak) a bemutatása, valamint a rendszer szereplőihez való hozzáférés csatornáinak jelzése. Célszerű lenne a tudományos könyvkiadást kizárólag a termékek szemszögéből vizsgálni. Ennek legfontosabb akadálya az, hogy a tudományos munkát végzőkről, illetve a könyvkiadásra vállalkozókról még megközelítőleges képünk sincsen. Nem rendelkezünk a kiadványok teljes listájával sem, a szakmai véleményzések, recenzálások, kritikák nyilvános rendszere pedig nem működik. Ezért mondhatjuk azt, hogy a bemutatás egyik járható útja lehet, hogy bemutatjuk a rendszer tipikus szereplőit, azok működésének fontosabb jegyeit. Az egyes típusok bemutatása nem jelent értékelési sorrendet. Könyvkiadók, amelyek tudományos könyvkiadással is foglalkoznak. A tudományos könyvek nagyobb részét olyan kiadók adják ki, amelyeknek kiadói tevékenységében az Erdélybe irányuló magyarországi könyvkiadási támogatások évek óta fontos szerepet játszanak. Nem csupán tudományos könyveket adnak ki, hanem minden mást, amire támogatást tudnak szerezni, vagy amelyet a könyvpiacon el tudnak adni. A terjesztéssel és a reklámozással is igyekeznek
