Fedinec Csilla: A kárpátaljai magyarság történeti kronológiája 1918-1944 - Nostra Tempora 7. (Galánta-Dunaszerdahely, 2002)

Kronológia

340 A Kárpátaljai Kormányzóság időszaka

A nyelvkérdést gyakorlati kérdésnek kell tekinteni és semmi körülmények között sem szabad belőle politikumot csinálni."

1939. augusztus 4-7. A kereskedelmi minisztérium küldöttsége (Hídvégi Emil, Jablonkay István, Petőházy Sándor, Lőte Pál) tanulmányutat tett Kárpátalján (az útvonal: Munkács-Szolyva-Volóc-Dolha-Lipcsemező-Técső-Ökörmező-Felsőszinevér-Rahó-Hoverla-Kőrösmező-Tatár-hágó). A küldöttség jelentéséből: Kárpátalján „a katonai közigazgatási hatóságok a zsidók részére kiadott iparigazolványokat számottevő részben visszavonták [...] de a katonai közigazgatás megszűnése után a polgári közigazgatási hatóság az elvont iparigazolványokat az érdekelteknek viszszaadta". „A Hangya működése súlyos kifogás alá esik, drágábban árusítja a közszükségleti cikkeket és olcsóbban veszi a helybeli terményeket, mint a zsidó kereskedők."

1939. augusztus 9. A honvédelmi minisztérium rendelkezett, hogy „a kárpátaljai kiegészítésű csapatoknál, ahol a magyarorosz ajkú legénység az összlegénységi létszám 50%-át meghaladja, [...] a csapatnyelv a magyarorosz, a vezényleti és szolgálati nyelv azonban mindenütt a magyar marad". „Kárpátalján úgy a csapatoknál, mind a honvédhatóságoknál tényleges szolgálatot teljesítő tisztektől elvárom, hogy a magyarorosz nyelvet egy éven belül a szolgálat igényeinek megfelelően elsajátítsák. ”

1939. augusztus 10. Megszűnt az ideiglenes jelleggel felállított Felszabadult Területek Tankerülete (székhelye Debrecen, főigazgatója Bessenyei Lajos volt). - Megindult a vasúti forgalom „Halmi és Máramarossziget, Tőketerebes és Visó völgye között”. „A peage-vonalon csapatszállítások nem hajthatók végre."

1939. augusztus 12. Magyar-román egyezmény született a tiszai tutajozás ügyében. - Újjáalakították a ruszin színházat Magyarorosz Nemzeti Színház Szövetkezet néven. - Nagyberegen emléktáblát avattak annak tiszteletére, hogy 1233-ban a falu határában találkozott II. Endre király IX. Gergely pápa követével.

1939. augusztus 13. Az Őslakó írta: „Beregszász megyei város népjóléti ügyosztálya ezentúl minden szegény sorsú családnál, ahol gyermek születik, egy legalább 100 négyszögöles zöldséges kertet rendez be, hogy így előbb a csecsemő anyjának, majd magának a gyermeknek legyen elegendő zöldség az egészséges táplálkozáshoz." - A budapesti M. Kir. Operaház és a Budapesti Városi Színház társulata üngváron szabadtéri előadásban mutatta be Kacsóh Pongrác: János vitéz című daljátékát. Ábrányi Emil vezényelt. A „karszemélyzetet'’ Zádor Dezső tanította be.

1939. augusztus 14. Életbe lépett a román-magyar vegyes bizottság tárgyalásán kötött ún. szinajai megállapodás, melynek értei