Novák Veronika (szerk.): Migráció - Nostra Tempora 5. (Dunaszerdahely, 2001)
Novák Veronika: Roma oklevelek és kiváltságlevelek az Esterházy család levéltárában
Novák Veronika Mensis Septembris Anno Domini Miilesimo Sexcentesimo Nonagesimo Septimo. G. Esterásy Ferencz m.k. 3 sz. Gr. Esterházy Ferencz 1698-iki diplomája. Én Gróff Galántai Esterházy Ferencz, Csesznek várának Örökös Ura, stb. Adom tudására, stb. (mint a megelőzőben). Hogy levelem mutató Vörös Mihály Czigány Vajda, ki azelőtt is üdvözült Ereg-Atyám Galánthai Esterházy Dániel, úgy üdvözült Édes-Atyám Grőff Galánthai Esterházy János győri Vice-Generális Uraimék protectiőja alatt lévén, hasonlóképpen az én protectiőm alatt is mindekkoráig is, - kívánván tőlem tovább protectionális-levelet, mivel az mely levelei említett Eleimtől, úgy éntölem is adattak neki, alattavalőival együtt, azok eltéveledtek az háborúságos és zűrzavar időkben. Annakokáért említett Vörös Mihályt az szentséges Magyar Korona alatt akármely vármegyében levő jószágomban megmaradni kívánó czigányoknak vajdájává választván, együtt azzal fiait Vörös Mihókot, Vörös Ferenczet, nemkülömben Kovács Mártont, Sipos Ferenczet, Vörös Jánost, Horváth Ferenczet, Sárközy Jánost, Sárközy Mihókot, Horváth Jánost, Váczy Mártont, úgymint kik is vajdájokkal együtt erős hittel kötelezték és adták magokat hozzám, - stb. (mint a 2. sz. alatt.) Minekokáért kérek fölülemlétett minden rendeket, az kiknek penig illik, hagyom és parancsolom, hogy megnevezett Vörös Mihály Vajdát, fölebbírt fiát Vörös Mihókot és Vörös Ferenczet és Vörös Jánost, hasonlóképpen Kovács Mártont, Sipos Ferenczet és Horváth Ferenczet, Sárközy Mihókot, Sárközy Jánost és Váczy Marczit, mind ennekutána vajdasága alá magokat adó s ajánló czigányokkal, nemkülömben az szentséges Magyar Korona alatt akármely Vármegyében levő jószágomban levő czigányok ne más vajdát, hanem Vörös Mihályt ismerjék és tartsák vajdájoknak. Holott pedig valamely czigány nem akarná szavát fogadni és ellene támadna: tehát hagyom és parancsolom minden rendbeli Tisztviselőmnek, hogy azon szőfogadatlan czigányokat az megnevezett Tisztek fogják és érdeme szerént büntessék, s ezeknek mostani igaz útjokban és életek szabad úton való táplálásában senkitől hántások avagy háborgatások, annyival inkább megkárosítások ne légyen, sőt nekiek más jószágokban én tekéntetemért szabad múlatozást s utazást engedni ne nehezteljenek. Kit én is illendő kedveskedéssel s jóakarattal más vagy hasonló dolgokban remereálni el nem múlatok. Praesentibus perlectis Exhibenti restitutis. Datum in Pago Szent-Ábrahám, Die 10. May Anno 1698. Gróff Esterásy Ferencz m.k. 84
