L. Juhász Ilona (szerk.): Szlovákiai magyar néprajzi bibliográfia (1991-1992) - Miscellanea Bibliothecae Hungaricae 3. (Dunaszerdahely, 2000)

Előszó

L. Juhász Ilona

Sachregister um Angaben über Deportierung, Bevölkerungsaustausch, Zwangsarbeitslager, bzw. Kollektivierung erweitert. Sie sind überwiegend Erinnerungen; die Geschädigten erzählen selbst die Geschichten ihres Leidensweges. Diese Aussagen sind als wichtige Informationen anzusehen, deswegen wollten wir ihre Auslassung bezüglich des Jahres 1991 vermeiden. Gerade in diesen dem politischen Umsturz des Jahres 1989 folgenden Jahren wurden solche Schriften in größter Zahl veröffentlicht.

Anderseits sind die ersten zwei Ausgaben nicht zum Verkauf gelangt; sie erschienen in anspruchsloser Ausführung in begrentzter Anzahl. Wir sind deswegen zum Entschluß gekommen, dass die Bibliographie- Reihe des Bibliotheca Hungarica mit diesem Band vervollständigt werden soll. Wegen Platzmangels mußte ich auf einige der peripheren ethnographischen Themen, die aber in den vorigen Ausgaben enthalten sind, verzichten. Unser Band wurde aber trotzdem umfangreicher als der, der die Jahren 1989-1990 behandelt. Die Ergänzungen zu den vorigen Jahren kommen selbstverständlich auch in diesem Band vor, ich habe sie jeweils mit einem * markiert.

Komom, den 17. November 1999

12