Szabómihály Gizella - Lanstyák István (szerk.): Magyarok Szlovákiában VII. Nyelv - Magyarok Szlovákiában 7. (Somorja, 2011)

Tanulmányok - A magyar nyelv szlovákiai változatainak jellemzői

A határon túli magyar szókészlet 109 Nemzetközi Magyarságtudományi Tár­saság. 81-100. Kolláth Anna 2007c. Akkor hogyan is beszélünk?... (A ht adatbázis muravidéki elemei és használati gyakoriságuk.) Kisebbség­­kutatás 16/4, 767-783. Kolláth Anna 2007d. Muravidéki magyar nyelv és nyelvhasználat. Ruda Gábor (szerk.) Ki­sebbségek és népcsoportok Európája. Pilisvörösvár: Muravidéki Baráti Kör Kulturális Egyesület. 113-123. Kolláth Anna - Z. Szentesi Orsolya - Szoták Szilvia 2005. Kiegészítés a szomszédos orszá­gok magyarnyelvi kutatóállomásairól szóló beszámolóhoz. Magyar Nyelv 101, 371-377. Kontra Miklós 1981. A nyelvek közötti kölcsönzés néhány kérdéséről, különös tekintettel „ elangolosodó ” orvosi nyelvünkre. Budapest: Akadémiai Kiadó. P. Lakatos Ilona - T. Károlyi Margit 2002. A rész­­eredményeket összegző megállapítások. P. Lakatos Ilona (szerk.) 2002. Mu - tatványok a hármas határ menti nyelv­­használat kutatásából. Nyíregyháza: Bessenyei György Könyvkiadó. 47-61. P. Lakatos Ilona szerk. 2002. Mutatványok a hármas határ menti nyelvhasználat kutatásából. Nyíregyháza: Bessenyei György Könyv­kiadó. Lanstyák István 1993/1998. Diglosszia és kettős­nyelvűség. Kontra Miklós - Saly Noémi (szerk.) Nyelvmentés vagy nyelvárulás? (Vita a határon túli magyar nyelvhasz­nálatról.). Budapest: Osiris Kiadó. 125-143. Lanstyák István 1994/1998. A magyar-magyar dig­losszia néhány kérdéséről. Kontra Mik - lós - Saly Noémi (szerk.) Nyelvmentés vagy nyelvárulás? (Vita a határon túli magyar nyelvhasználatról.) Budapest: Osiris Kiadó. 166-182. Lanstyák István 1998. A magyar nyelv szlovákiai változatainak sajátosságai. Dunaszerda - hely: Lilium Aurum. Lanstyák István 1999-2000. Types of Loanwords in the Varieties of Hungarian in Slovakia. Philologia Fenno-Ugrica 5-6, 15—48. Lanstyák István 2002a. A Magyar értelmező kéziszótár új kiadása és a magyar nyelv szlovákiai változatainak szókincse. Fórum Tár­sadalomtudományi Szemle 4/3, 115-128. Lanstyák István 2002b. A magyar nyelv határon túli változatai - babonák és közhelyek. Lanstyák István - Szabómihály Gizella: Magyar nyelvtervezés Szlovákiában. Tanulmányok és dokumentumok. Po - zsony: Kalligram. 200-211. Lanstyák István 2002c. A magyar nyelv szlovákiai változatainak jellemzői. Lanstyák István - Szabómihály Gizella: Magyar nyelv­tervezés Szlovákiában. Tanulmányok és dokumentumok. Pozsony: Kalligram. 200-211. Lanstyák István 2003. A Magyar értelmező kéziszó­tár a nyelvhelyesség fogságában. Ma - gyár Nyelvőr 127/4, 370-388. Lanstyák István 2004. Szlovákiai magyar vonatko­zású szócikkek a Magyar értelmező kézi­szótár átdolgozott kiadásában. Lanstyák István - Menyhárt József (szerk.) Tanul - mányok a kétnyelvűségről II. Pozsony: Kalligram Kiadó. 166-211. Lanstyák István 2005. Kölcsönszavak a magyar nyelv határon túli változataiban. Vörös Ferenc (szerk.) Regionális dialektusok, kisebbségi nyelvhasználat. Budapest - Nyitra - Somorja: Magyar Nyelvtudo­mányi Társaság - Konstantin Egyetem Közép-európai Tanulmányok Kara - Fórum Kisebbségkutató Intézet - Lilium Aurum. 21-26. Lanstyák István 2006a. A nyelvi változatosság mint szótártani probléma (Adalékok a határta­­lanítás módszertanához). Nyelvből nyelv­be. Tanulmányok a szókölcsönzésről, kód­váltásról és fordításról. Pozsony: Kalli­gram Könyvkiadó. 57-104, 245-257. Lanstyák István 2006b. Nyelvi változatosság a hatá­ron túli magyar szókincsben. Kisebbség­­kutatás 15/1, 60-73.

Next

/
Thumbnails
Contents