Csanda Gábor - Tóth Károly (szerk.): Magyarok Szlovákiában III. Kultúra (1989-2006) - Magyarok Szlovákiában 3. (Somorja, 2006)

Tartalom - Csanda Gábor - Tóth Károly: Előszó

TARTALOM

ELŐSZÓ (Csanda Gábor-Tóth Károly)............................................................................................5

IRODALOM.........................................................................................................................................11

1. Az irodalmi élet alakulása és intézményi feltételei (Csanda Gábor).................................11

1.1. Előzmények ......................................................................................................................11

1.2. Az irodalmi élet feltételei ...............................................................................................11

1.3. Az irodalom alakulása .....................................................................................................12

1.4. A Szlovákiai Magyar írók Társasága ............................................................................12

1.5. A Sambucus Irodalomtudományi Társaság...................................................................14

1.6. Irodalmi díjak...................................................................................................................14

1.7. Könyvkiadás, folyóiratok, sajtó .....................................................................................14

1.8. Függelék ...........................................................................................................................17

1.8.1. Madách Imre-díjjal kitüntetettek................................................................................17

1.8.2. Forbáth Imre-díjban részesültek ................................................................................17

2. Hagyománytörténés. A kortárs magyar líra paradigmái (H. Nagy Péter)...........................18

2.1. Kánonképződés ................................................................................................................19

2.2. Kánonváltozat .................................................................................................................23

2.3. Kánonalakítás ..................................................................................................................26

2.4. Kánonmódosítás ..............................................................................................................29

3. A kizökkent idő tapasztalata. A szlovákiai magyar próza (Dusík Anikó) ..........................36

3.1. A differenciálódás folyamata .........................................................................................36

4. Műfordítás-irodalom (Polgár Anikó)......................................................................................43

4.1. Kiindulási pontok............................................................................................................43

4.2. Előzmények.....................................................................................................................43

4.3. Az 1989 utáni paradigmaváltás .....................................................................................43

5. Meseleltár kérdőjelekkel (Kocur László) ..............................................................................47

5.1. Leltárelőzetes ..................................................................................................................47

5.2. Mesekönyvek ..................................................................................................................47

5.3. Zárszó helyett..................................................................................................................56

6. Irodalomtudomány és irodalomkritika (Csanda Gábor) .....................................................57

6.1 Az irodalom recepciója, a recepció irodalma ................................................................57

6.2. „Küszöb” és „határ”, viszonyítási pontok ....................................................................58

6.3. Hagyomány az irodalomtörténésben.............................................................................59

6.4. Irodalomtörténés a hagyományban ...............................................................................63

6.5. Felfüggesztett hatástörténés ...........................................................................................63

6.6. Diszciplínák mentén........................................................................................................64

6.7. Az irodalomtudomány határhelyzetekben.....................................................................66

KORTÁRS ÉS JELENKORI MAGYAR KÉPZŐMŰVÉSZEK (Hushegyi Gábor) ..................67

LA magyar kultúra két alternatívája Szlovákiában ..................................................................68

2. A „kisebbségi művészet” és a „(cseh)szlovákiai magyar művészet” fogalmának értelmezési alternatívái és a „kisebbségi művészeti” értékelésének stratégiái ......................69

2.1. Mítosz és szociológiai szempontok - a jelenlét művészete.......................................70

2.2. Műértelmezési stratégiák - a posztmodem adta lehetőségek.....................................73