Fazekas József - Hunčik Péter (szerk.): Magyarok Szlovákiában II. Dokumentumok, kronológia (1989-2004) - Magyarok Szlovákiában 2. (Somorja-Dunaszerdahely, 2005)
I. Törvények, rendeletek, határozatok
A nemzetiségi kisebbségi nyelvek használata... 51 • csődeljárás vagy kényszeregyezség kapcsán dönt a vállalkozói tevékenység akadályoztatásának felfüggesztéséről (8. § 4. bekezdés) • valamely személynek kivételesen engedélyezi, hogy egynél több üzem(egység)ben a képviselői feladatot ellássa (11. § 5. bekezdés) • dönt a vállalkozói engedély megvonásáról (58. § 1. és 2. bekezdés) és a vállalkozói tevékenység felfüggesztéséről (58. § 2. bekezdés) • jogosulatlan vállalkozói tevékenység folytatása esetén dönt jogi személyeknek bírság kiszabásáról (61-63. §) • a törvény egyéb rendelkezéseinek megsértése esetén dönt természetes és jogi személyeknek bírság kiszabásáról (65. §) • dönt a települési önkormányzatok elsőfokú döntései ellen benyújtott fellebbezések ügyében, amennyiben tárgyuk vállalkozói engedély alapján folytatott vállalkozói tevékenységgel kapcsolatos (az 19996. évi 222. sz törvény 5. § 3. bekezdés c pontja) • dönt vállalkozásokkal kapcsolatos szabálysértési ügyekben (1990. évi 369. sz. törvény 24. §) • dönt vállalkozói igazolvány vagy koncessziós engedély kiállításáról külföldi személyek vagy olyan természetes személyek számára, akik esetében a kötelező cégbírósági bejegyzést külön jogszabály írja elő (10. § 3. bekezdés) • dönt vállalkozói igazolvány vagy koncessziós engedély kiadásáról az alapítóknak, illetve olyan szerveknek vagy személyeknek, akik szlovákiai jogi személy cégbírósági bejegyzésére javaslattételi joggal bírnak (10. § 4. bekezdés) • kereskedelmi társaság vagy szövetkezet szétválása esetén dönt új vállalkozói engedély vagy koncessziós okirat kiadásáról az új társaságok vagy szövetkezetek részére (14. § 3. bekezdés és 15. §) • a vállalkozók számára igazolja a változások vagy kiegészítő adatok bejelentését (49. § és 56. §) II. A nemzetiségi kisebbségek nyelvén is lefolytatott aktusok, amennyiben az írásos beadvány a nemzetiségi kisebbség nyelven készült (az 1999. évi 184. sz. törvény 2. § 3. bekezdése) • felszólítja az érintettet a vállalkozói tevékenység bejelentése vagy a koncessziós kérelem kapcsán felmerült hiányosságok megszüntetésére (47. § 6. bekezdés és 51. § 1. bekezdés) • igazolja a vállalkozói engedély vagy koncessziós okirat visszaadását (10. § 5. bekezdés) • intézi a vállalkozói tevékenységgel kapcsolatos panaszokat (az 1998. évi 152. sz. törvény) • segítséget és felvilágosítást nyújt vállalkozói tevékenység folytatásával kapcsolatos kérdésekben (az 1967. évi 71. sz. törvény 3. § 2. bekezdése) III. Azok az aktusok, amelyekre a nemzetiségi kisebbségek nyelvhasználatáról szóló törvény nem vonatkozik • a vállalkozói nyilvántartásból kivonatot készít (60. § 3. bekezdés) - a kivonat nem közigazgatási eljárás keretében kiadott határozat, ezenkívül közokiratnak számít, ezért a nemzetiségi kisebbségi nyelvek használatáról szóló 1999. 184. számú törvény 2. § 3. bekezdése értelmében ilyen dokumentum a nemzetiségi kisebbségek nyelvén nem adható ki • elvégzi a felügyeleti napló hitelesítését (30. § 6. bekezdés és az SZK BM 1994. évi 133. számú rendelete) a közigazgatási szerv által a hitelesítés során elvégzett műveletek száma és jellege kizárja a nemzetiségi kisebbségek nyelvhasználatáról szóló 1999. évi 184. sz. törvény alkalmazását 5. A tűzvédelem területe A nemzetiségi kisebbségek nyelvhasználatáról szóló törvény értelmében az SZK BM Tűzvédelmi Hivatalára, valamint a kerületi és a járási hivatalokra az alábbi feladatok ellátása hárul:
