Fazekas József - Hunčik Péter (szerk.): Magyarok Szlovákiában II. Dokumentumok, kronológia (1989-2004) - Magyarok Szlovákiában 2. (Somorja-Dunaszerdahely, 2005)

I. Törvények, rendeletek, határozatok

30

Törvények, rendeletek, határozatok

23. cikk

Az Európa Tanács Főtitkára értesíti a Tanács államait és a jelen Chartához csatlakozó minden államot:

a) minden aláírásról;

b) minden megerősítő, elfogadó, jóváhagyó vagy csatlakozási okirat letétbe helyezéséről;

c) a jelen Chartának a 19. és 20. cikkek szerinti hatálybalépésének minden időpontjáról;

d) minden, a jelen Chartát érintő okiratról, értesítésről vagy közlésről.

Fentiek hiteléül a kellő módon meghatalmazott alulírottak aláírták a jelen Chartát.

Készült Strasbourgban, az 1992. év november hó 5. napján, angol és francia nyelven, egyetlen példányban, melyet az Európa Tanács levéltárában kell elhelyezni. Mindkét nyelvű szöveg egyaránt hiteles. Az Európa Tanács Főtitkára az Európa Tanács valamennyi tagállama és a jelen Chartához csatlakozásra meghívott minden állam részére hiteles másolatot küld.

Jegyzet

1 Hivatalos magyarországi fordítás; az egyes pontoknál külön jelezzük, mely kisebbségi nyelvekre vonatkozóan fogadta cl az adott rendelkezést Szlovákia.

12.

A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának 563. számú törvénye a Nyitrai Egyetem felosztásáról (1992. november 18.)

A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsa az alábbi törvényt alkotta:

l.§

(1) a nyitrai székhelyű Nyitrai Egyetemet két főiskolára osztja fel, amelyek nevei: „Pedagógiai Főiskola” és „Mezőgazdasági Főiskola”.

(2) Mindkét főiskola székhelye Nyitra.

13.

A Nyitrai Pedagógiai Főiskola Akadémiai Szenátusának határozatai a Nemzetiségi Kultúrák Karának létrehozásáról

A) 1993. február 1.

5/1 számú határozat:

A Pedagógiai Főiskola Akadémiai Szenátusa a Pedagógiai Főiskola akadémiai közösségét a következő karokra osztja:

1. Pedagógiai Kar, 1993. február 1-jei hatállyal.

2. Humán Tudományok Kara, 1993. február 1-jei hatállyal.

3. Természettudományi Kar, 1993. február 1-jei hatállyal.

4. Nemzetiségi Kultúrák Kara, 1993. szeptember 1-jei hatállyal.