Fazekas József - Hunčik Péter (szerk.): Magyarok Szlovákiában II. Dokumentumok, kronológia (1989-2004) - Magyarok Szlovákiában 2. (Somorja-Dunaszerdahely, 2005)

I. Törvények, rendeletek, határozatok

I. TÖRVÉNYEK, RENDELETEK, HATÁROZATOK i. A polgári eljárásról szóló módosított 1963. évi 99. számú törvény [részlet] 18. § A polgári peres eljárásban a felek egyenrangúak. Joguk van arra, hogy a bíróság előtt anyanyelvű­ket használják. A bíróság köteles számukra a jogérvényesítéshez szükséges azonos lehetőségeket biztosítani. 2. A büntetőeljárásról szóló többször módosított 1961. évi 141. számú törvény [részletek] 2.§ (14) A büntetőeljárás során az eljáró szervek előtt mindenki jogosult anyanyelvét használni. 28. § Ha vallomás vagy írásos anyag tartalmát le kell fordítani, illetve ha a vádlott nyilatkozata szerint nem beszéli a tárgyalási nyelvet, a bíróság tolmács segítségét veszi igénybe; [...] www.gramma.sk/index.phg? lang=hu&param=nyelvespolitika/nyelvijogok 3. A Szlovák Köztársaság Kormányának 393. számú határozata (1990. augusztus 30.) A nyitrai Pedagógiai Karon a magyar tannyelvű iskolák részére folyó pedagógusképzés további fejlesztésére készített javaslathoz. A Kormány A) egyetért a nyitrai Pedagógiai Karon a magyar tannyelvű iskolák részére folyó pedagógusképzés további fej­lesztésére készített javaslattal. B) megbízza 1. a gazdasági stratégia minisztert és a pénzügyminisztert

Next

/
Thumbnails
Contents