Fakezas József - Hunčik Péter (szerk.): Magyarok Szlovákiában I. Összefoglaló jelentés (1989-2004). A rendszerváltástól az európai uniós csatlakozásig. 2. kiadás - Magyarok Szlovákiában 1. (Somorja-Dunaszerdahely, 2006)

Liszka József: Tudományos intézményrendszer, tudományos élet és irodalom

Tudományos intézményrendszer, tudományos élet és irodalom 401 kebb értelemben vett szépirodalmon túlmutató dolgozatokat is (pl. Erdélyi Zsuzsanna-emlék­­szám). A lapot megjelentető Kalligram Kiadó tudományos tematikájú (történettudomá­­nyi/helytörténeti, régészeti, néprajzi, irodalom­­tudományi, nyelvészeti) köteteket is kiad, s egyik sorozatában (Csallóközi Kiskönyvtár) a Csallóközzel és szűkebb térségével foglalkozó történeti, néprajzi-honismereti, dialektológiai jellegű kismonográfiákat, tanulmányköteteket jelenteti meg. Ugyancsak a Kalligram gondoz­za a Mercurius Társadalomtudományi Kutató­­csoport Mercurius Könyvek című kiadványso­rozatát, melyben elsősorban történeti, demog­ráfiai, szociográfiai és nyelvészeti munkák je­lennek meg (Kocsis 2000, 184-187). A rendszerváltás előtt egyetlen kiadó, a Ma­dách Könyv- és Lapkiadó foglalkozott szórvá­nyosan tudományos tematikájú (hivatalosan: tudományos ismeretterjesztő) könyvek megje­lentetésével is. 1989 után hegemóniáját elve­szítette, s a már említett Kalligram mellett az AB-Art, a Lilium Aurum, a Méry Ratio és a Nap Kiadó foglalkozik (hogy csak a nagyobba­kat említsük) könyvkiadással (Liszka 2003a). A fentiek mellett kisebb helyi, regionális alapítványok, önkormányzatok is adnak ki idő­ről időre inkább honismereti jellegű, semmint tudományos igénnyel megírt helytörténeti vagy néprajzi munkákat. Közülük messze kiemelke­dik a Csemadok Dunaszerdahelyi Területi Vá­lasztmánya mellett létrehozott Gyurcsó István Alapítvány tevékenysége. Kiadásában jelennek meg a Gyurcsó István Alapítvány Könyvek, többnyire néprajzi-népzenei tematikával. A rendszerváltást követően az egyes állami kezelésben levő vidéki múzeumok értesítői, év­könyvei nagyobbrészt megszűntek, illetve leg­feljebb óriási időbeli hiátusokkal látnak napvi­lágot. Időnként megjelenik ma is a komáromi és a dunaszerdahelyi múzeum évkönyve. A lévai Barsi Múzeum évkönyvei 1989 előtt kizárólag szlovák nyelvűek voltak, legfeljebb ritkán ma­gyar összefoglalóval. Mára a magyar összefog­lalások is eltűntek belőlük. A rendszerváltás után viszont felújította a tevékenységét a 120 esztendeje alapított Gömör-Kishonti Múzeum­egyesület. A jogfolytonosságot ily módon is hangsúlyozva, a régi egyesület évkönyvét szá­mozásban is folytatva jelenteti meg ismét év­könyvét - csak magyarul. Az északi magyar pe­remvidék lapja alcímmel jelenik meg a Gömör­­ország című, negyedévenként megjelenő honis­mereti folyóirat (jellegében is leginkább a ma­gyarországi Honismerettel rokonítható). A fentiekből is láthattuk, hogy a szlovákiai magyar tudományosság eredményeit számtalan helyen lehet hazai magyar orgánumokban is közreadni. Bár ezek ma már kevés kivételtől el­tekintve eljuthatnak minden jelentősebb ma­gyar és külföldi tudományos műhely könyvtá­rába, az adott kérdésekkel foglalkozó kutatók asztalára, mindamellett továbbra is szükség van arra, hogy a szlovákiai magyar kutatók ma­gyarországi periodikákban is publikáljanak. Er­re egyrészt az időről időre történő megmérette­tés, másrészt a tudomány egyetemes magyar vérkeringésébe való tényleges bekerülés végett van szükség. És itt feltétlenül ki kell térnünk egy olyan aspektusra, amelyről nem vagy csak rendkívül érintőlegesen szokás beszélni. A szlovákiai magyar kutatók más nyelvű publiká­cióinak a kérdésére gondolunk, hiszen minden­képpen szükség van az eredmények más nyel­veken történő prezentálására. Szlovákiai ma­gyar viszonylatban kézenfekvő, hogy a magyar után/mellett elsősorban szlovákul adják közre eredményeiket, mivel a szlovák néprajztudo­mány részéről is van fogadókészség a magyar kutatási eredményeknek a megismerésére. Sőt világnyelveken (elsősorban németül és ango­lul) is prezentálni kell eredményeinket. Amel­lett, hogy törekedni kell a külföldi szakfolyó­iratokban való megjelenésre, mi is publikálha­tunk bizonyos, fontosnak minősülő eredménye­ket világnyelveken (erre törekszik például az Acta Ethnologica Danubiana). JEGYZETEK 1. Az előzmények áttekintését, további irodalom­mal lásd főleg: Bárdi-Papp 2003; Für 1989; Liszka 1990; Liszka 2002, 47-52. 2. Először 1969-ben hozták létre a Csemadok szer­vezeti keretei közt a Csehszlovákiai Magyar

Next

/
Thumbnails
Contents