Lázár Péter (szerk.): Nagytárkány. II. Nagytárkányi népköltési gyűjtemény (1913-1914) - Lokális és regionális monográfiák 8. (Somorja-Komárom, 2017)

Az 1913-as gyűjtés

40.

(20.)

49. (187)

Ha a gyerekek összepörölnek és valamelyik aztán odébbáll, akkor csúfolják hogy: „elpárolgott mán, mint a kámfor”. Ha pedig ez bízik magában, visszajön és ingerkedik a másikkal:

Itt vagyok,

Ragyogok,

Mint a fekete szurok!

41.

(21.)

50. (188)

Ha meghalok, meghalok,

Elvisznek az angyalok.

Beviszek egy hordó sert:

Leitatom Szent Pétert.

Ha megdöglök, megdöglök,

Elvisznek az ördögök.

Beviszek egy hordó bort:

Leitatom a pokolt.

(Beviszek egy hordó sert:

Leitatom Lucifert.)

VI.

Ballada

42.

(1.)

51. (189)

Erdész Gyula Kertész Irmát szerette,

De a lánynak szülei ellenezte.

Jól van Irma, ha ellenznek tégedet,

E;lbúcsúzok nemsokára tetőled!

Gyere Irma, menjünk ki az erdőre,

Kék ibolyát szedjünk mi a keblünkre!

Ne menj, lányom, ne menj ki az erdőre,

Maradj itthol, és ne menj el messzire!

Mikor pedig az erdőbe kimentek:

Nem azér’ gyöttem, hogy ibolyát szedjek,

Azér’ gyöttem, hogy téged megöljelek,

Ne legyen hát más szeretőd teneked!

49