Lázár Péter (szerk.): Nagytárkány. II. Nagytárkányi népköltési gyűjtemény (1913-1914) - Lokális és regionális monográfiák 8. (Somorja-Komárom, 2017)

Az 1914-es gyűjtés

295.

(16.)

11

Az ungvári piacon,

Kosárt hordtam karomon.

Szőlőszem volt a kis kosárba,

Úgy adtam a rózsám szájába!

Édes vót a szőlőszem,

Édesebb a szerelem!

Ki egymást igazán szereti,

Nehéz annak egymást elfelejteni.

296.

(17.)

12

El mégy babám, elmegy,

De hozzám igaz légy!

Sej, igaz szerelmed Hamissá ne vájék!

Ha másra fordítom,

Szíved szomorítom.

Sej, ott verjen meg az Isten,

Ahol nem gondolom!

Verjen meg, azt mondom,

Nyugodni se hagyjon.

Sej, a szép fekete föld Nyugodni ne hagyjon!

297.

(18.)

12

Udvaromon van egy magos diófa,

Tetejébe messzilátó csinálva.

Ha én annak az ablakját megnyitnám,

Akárhol a szeretőm, megláthatnám!

298.

(19.)

13

Édesanyám, pmegyek a csárdába mulatni,107 Fáj a szívem, nem tudok elaludni.

Kit szerettem, az a lány,

Mán nem szeret igazán.

107 Azonos kezdősorú változata a 362.

126