Lázár Péter (szerk.): Nagytárkány. II. Nagytárkányi népköltési gyűjtemény (1913-1914) - Lokális és regionális monográfiák 8. (Somorja-Komárom, 2017)

Az 1914-es gyűjtés

284.

(5.)

8.

Az eszlári106 zsidó templom de sáros,

Besározta azt a zsidó mészáros.

Nem a mészáros sározta azt be,

Sólymos Eszter vére frecsegtette be!

Az eszlári zsidó templom de csonka,

Hétszer ütött abba az istennyila.

Azér ütött abba az istennyila,

Sólymos Eszter fekszik abba meghalva.

285.

(6.)

9.

Fekete a kökény, fejér a virágja,

Bort iszik a babám, piros az orcája.

Azt hiszik a jányok, hogy pünkösdi rózsa,

Pedig a szerelem lángja lobog rajta!

286.

(7.)

9.

Bujdosik az én galambom valahol,

Ahol még egy dalos madár se danol.

Ne bujdossál édes rózsám messzire,

Érted megyek el a világ szélire!

287.

(8.)

9.

Nem vagy legény babám, nem mersz nálunk gyónni,

Édesanyám előtt nem mersz megölelni.

Ha én legény lennék, nálatok çllennék,

Édesanyád előtt páros csókot adnék!

288.

(9.)

9.

De ki tűnnám panaszolni magamat,

Ha valaki meghallgatná szavamat.

Minden búmat, bánatomat kisírnám,

Hej, de minek, ha senki se gondol rám!

106 Tiszaeszlár (Szabolcs megye)

123