Liszka József: Szent Háromság egy Isten dicsőségére… A Szentháromság kultusza a szlovákiai Kisalföld népi vallásosságában a szakrális kisemlékek tükrében - Jelek a térben 5. (Somorja-Komárom, 2015)
9. Adattár: A szlovákiai Kisalföld Szentháromság tematikájú szakrális kisemlékei
9. Adattár 95 Sorszám A település magyar és szlovák neve Típus Az állítás ideje 9. Csallóközcsütörtök (Štvrtok na Ostrove) A 1900 A település széles, kelet-nyugati irányú főutcáján (orsószerű településszerkezetet képezve, annak közepén) a római katolikus templomtól keletre található a Szentháromság-szobor (nyugat felé néz). Egylépcsős beton alapon áll a tagolt, hasáb formájú homokkő talapzaton nyugvó, szögletes korinthoszi oszlop felső platóján elhelyezett, egy tömbből kifaragott Szentháromság-ábrázolás (3-4. kép). Az Atyaisten jobbján a Fiúistennel felhőtrónuson ül. Fejük fölött dicsfényben lebeg a Szentlélek galambja (aranyozás nyomaival). A Fiúisten jobb kezében hosszú szárú keresztet tart, bal kezét a térdén nyugtatja. Az Atyaisten jobb kezében jogar, bal tenyerében eredetileg talán országalma. Lábuknál három, aranyozott szárnyú angyalfigura-relief (1-2. kép). Lefele haladva, a pillér és a talapzat találkozási vonalán Szent Anna harmadmagával ábrázolás. A középen álló Kisjézus emlékeztet a Prágai Jézus-ábrázolásokra, a két oldalt álló Szent Annát és Szűz Máriát, a Jézus-alakot is bekerítő, dupla gyöngysor-lánc (rózsafüzér?) kapcsolja egybe. A szélesebb talapzat egy-egy sarkán Szent Péter és Szent Pál szobra kapott elhelyezést (5. kép). A talapzat homlokzati oldalán fehér mészkőbe vésett, aranyozott betűs felirat: A jubileumi szent év emlékére Emeltette csütörtök Mezőváros gazdaközössége 1900 A talapzat homlokzati részének alsó mezejében fekvő téglalap alakú, fehér márványba vésett felirat: Felújíttatta a község önkormányzata 2000-ben A kétlépcsős, téglából épített alap előtt, középen rézsútosan elhelyezett fehér márványtáblán a következő felirat: Felújítva a Csallóközcsütörtöki Polgármesteri Hivatal és a Szent Jakab PT közreműködésében. 2012 Obnovené v spolupráci Obecného úradu Štvrtok na Ostrove a OZ Svätého Jakuba. Stiláris jegyek alapján feltételezhető, hogy azonos műhelyben készült a deáki Szentháromság-szoborral. Az egész komplexumot korábban kovácsoltvas kerítés övezte, a 2012-es felújítást követően pedig barokkizáló, jelképes hidat építettek elébe. Négy kis téglaoszlopon megvilágítás.
