Liszka József: Nyitra vidéki népballadák Arany A. László hagyatékából - Jelek a térben 2. (Somorja, 2009)

Nyitra vidéki balladák - Régi (középkori) balladák - 14. Az öngyilkos szeretőgyilkos

Horvát Jolán letérdepelt eléje, hogy ne öllye meg ötét a mezőbe. De a gyilkos nem hallgatott szavára, fölthözvágta, rálípett a nyakára.

A nyakáról a fej it

is

levágta, a karjait összevissza vagdalta. Beretvával mece

ette

ki a szívit, úgy kültte a másvilágra szegínkit.

Ezernyócszáz kilencvenegyik évbe kilenc kislány öltözött feketiébe. Gyászkoszorót kötöttek a fejekre úgy kisírtík Jolánt a temetőbe.

Budapest híres város, nagy erdő vírrel van kicsepegetve a mezző. Essik esső, fújj aj a szil szüntelen látod babám, mire visz a szerelem.

102